Full Opinion

Case: 26-10735 Document: 79-1 Page: 1 Date Filed: 11/17/2026 United States Court of Appeals United States Court of Appeals for the Fifth Circuit Fifth Circuit FILED ____________ November 17, 2026 No. 26-10735 Thomas B. Plunkett, III ____________ Clerk Xiaomi, Incorporated; Xiaomi Technology Netherlands BV; Xiaomi Technology; Xiaomi Communications Company, Limited, Plaintiffs—Appellees, versus Advanced Standard Communication, L.L.C., Defendant—Appellant, ______________________________ Appeal from the United States District Court for the Northern District of Texas USDC No. 3:25-MC-71 ______________________________ Before Jones, Southwick, and Duncan, Circuit Judges. Per Curiam: * Appellee Xiaomi is the defendant in patent infringement proceedings against Appellant Advanced Standard Communication, L.L.C. (“ASC”) in the European Union’s Unified Patent Court (“UPC”). Xiaomi seeks discovery of ASC’s 2022 Patent Purchase Agreement (“PPA”) with ZTE Corporation. This PPA was the same document at issue in Motorola Mobility, _____________________ * This opinion is not designated for publication. See 5th Cir. R. 47.5. Case: 26-10735 Document: 79-1 Page: 2 Date Filed: 11/17/2026 No. 26-10735 L.L.C. v. Advanced Standard Communication, L.L.C., No. 26-10747, 2026 WL 3256007 (5th Cir. Oct. 29, 2026). There are several differences between these two cases, but they are largely immaterial to this appeal. As in Motorola, the district court here ordered the discovery under 28 U.S.C. § 1782, in this case after correctly reviewing the magistrate judge’s recommendation as a dispositive order. See Fed. R. Civ. P. 72(b). We review the district court’s decision for abuse of discretion. Banca Pueyo SA v. Lone Star Fund IX (US), L.P., 55 F.4th 469, 473 (5th Cir. 2022). When balancing the discretionary Intel factors, the district court made two reversible legal errors. See Intel Corp. v. Advanced Micro Devices, Inc., 542 U.S. 241, 124 S. Ct. 2466 (2004). First, when analyzing Intel factor two, the district court erroneously demanded “authoritative proof” that the UPC was unreceptive to American discovery. 1 Absent such “proof,” the district court automatically weighed this factor in Xiaomi’s favor. As Motorola demonstrates, Section 1782 discovery is disfavored under factor two when the foreign tribunal has already disclaimed a need for the evidence at the current stage of the foreign proceeding. 2026 WL 3256007, at *5. The district court failed to engage with this factor, even though there are strong indications that it should weigh against Xiaomi as it did against Motorola. _____________________ 1 Xiaomi alleges that ASC forfeited this point. But ASC raised this issue below. In its objection to the magistrate judge’s findings, ASC noted that the court was using language which “discusses authoritative proof that a foreign tribunal would reject the evidence based on a violation of alleged foreign privilege.” Xiaomi responded that “authoritative proof,” according to Ecuadorian Plaintiffs v. Chevron Corp., 619 F.3d 373, 378 (5th Cir. 2010), is “the governing law on the second Intel factor.” ASC replied by reiterating that “the quoted standard governs a different question.” Nevertheless, the district court incorporated the incorrect standard into its ruling when it adopted the magistrate judge’s reasoning. 2 Case: 26-10735 Document: 79-1 Page: 3 Date Filed: 11/17/2026 No. 26-10735 Second, the district court refused to analyze the third Intel factor at the “level of granularity” presented in ASC’s arguments. Instead, the court relied on the principle that there is no foreign discoverability bar under Section 1782. True as that statement may be, it does not by itself resolve the circumvention concerns raised by Xiaomi’s application. In this case, Xiaomi raced to the United States and sought ex parte discovery, meanwhile recognizing that it could “not be expected that the UPC would order the production of the evidence sought.” The district court resolved this conundrum by noting that the UPC “can simply reject the fruit of any section 1782(a) discovery.” But this theory, quoted directly from the magistrate judge’s order in Motorola, is one this court has already rejected. 2026 WL 3256007, at *5. Upon rebalancing, the Intel factors weigh against ordering discovery in this case at the present time. Future developments may suggest the propriety of another application. Accordingly, we REVERSE. 3