Full Opinion

Electronically Filed Supreme Court SCWC-XX-XXXXXXX 23-SEP-2026 07:52 AM Dkt. 16 ODAC SCWC-XX-XXXXXXX AND SCWC-XX-XXXXXXX IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF HAWAI‘I MICHEL JABRE AND MARILYN WHITEHOUSE, Respondents/Plaintiffs-Appellants, vs. ASSOCIATION OF APARTMENT OWNERS OF KAʻIULANI OF PRINCEVILLE, Petitioner/Defendant-Appellee. ___________________________________________________________ CERTIORARI TO THE INTERMEDIATE COURT OF APPEALS (CAAP-XX-XXXXXXX; CAAP-XX-XXXXXXX; CASE NO. 5CSP-XX-XXXXXXX) ORDER REJECTING APPLICATION FOR WRIT OF CERTIORARI (By: Devens, C.J., McKenna, Eddins, and Ginoza, JJ., and Circuit Judge Kawamura, assigned by reason of vacancy) Petitioner Association of Apartment Owners of Kaʻiulani of Princeville’s Application for Writ of Certiorari, filed on July 29, 2026, is hereby rejected. DATED: Honolulu, Hawai‘i, September 23, 2026. /s/ Vladimir P. Devens /s/ Sabrina S. McKenna /s/ Todd W. Eddins /s/ Lisa M. Ginoza /s/ Shirley M. Kawamura