Full Opinion

Electronically Filed Supreme Court SCPW-XX-XXXXXXX 23-OCT-2026 07:48 AM Dkt. 17 ODDP SCPW-XX-XXXXXXX IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF HAWAIʻI ________________________________________________________________ IN RE NAHIR AKMAN ________________________________________________________________ ORIGINAL PROCEEDING (CASE NO. 2FDV-XX-XXXXXXX) ORDER DENYING PETITION (By: Devens, C.J., McKenna, Eddins, and Ginoza, JJ., and Circuit Judge Kawashima, assigned by reason of vacancy) Upon consideration of the petition for writ of mandamus or other extraordinary writ, filed January 23, 2026, and the record, Petitioner has not demonstrated a clear and indisputable right to relief, nor a lack of alternative means to obtain the relief sought. See Womble Bond Dickinson (US) LLP v. Kim, 153 Hawaiʻi 307, 319, 537 P.3d 1154, 1166 (2023); see also DL v. CL, 146 Hawaiʻi 328, 337, 463 P.3d 985, 994 (2020). It is ordered that the petition is denied. It is also ordered: 1. The request to proceed in forma pauperis is denied as moot. 2. Docket 3 of this SCPW case is stricken because the docket contains unredacted personal information (minor child’s name) in violation of Rules 2.19 and 9 of the Hawaiʻi Court Records Rules. DATED: Honolulu, Hawaiʻi, October 23, 2026. /s/ Vladimir P. Devens /s/ Sabrina S. McKenna /s/ Todd W. Eddins /s/ Lisa M. Ginoza /s/ James S. Kawashima 2