Department of Public Safety v. Taum
CourtHawaii Intermediate Court of Appeals
Date FiledNovember 20, 2026
DocketCAAP-24-0000096
StatusPublished
📰 News Coverage: Read the LAWS.com news report on this case
Full Opinion
NOT FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI#I REPORTS AND PACIFIC REPORTER
Electronically Filed
Intermediate Court of Appeals
CAAP-XX-XXXXXXX
20-NOV-2026
02:57 PM
Dkt. 103 MO
NO. CAAP-XX-XXXXXXX
IN THE INTERMEDIATE COURT OF APPEALS
OF THE STATE OF HAWAI#I
DEPARTMENT OF PUBLIC SAFETY, STATE OF HAWAI#I,
Respondent-Appellant-Appellant, v.
JONATHAN TAUM, Complainant-Appellee-Appellee, and
HAWAI#I LABOR RELATIONS BOARD; DWIGHT TAKAMINE;
CLARK HIROTA; and STACY MONIZ, Agency-Appellees-Appellees
APPEAL FROM THE CIRCUIT COURT OF THE FIRST CIRCUIT
(CASE NO. 1CCV-XX-XXXXXXX)
MEMORANDUM OPINION
(By: Leonard, Presiding Judge, Hiraoka and Wadsworth, JJ.)
In this secondary appeal, the Department of
Corrections and Rehabilitation, formerly known as the Department
of Public Safety (PSD),1 appeals from the Final Judgment for
Jonathan Taum and the Hawai#i Labor Relations Board (HLRB) and
its members2 entered by the Circuit Court of the First Circuit.3
PSD challenges HLRB's February 21, 2023 Findings of Fact,
Conclusions of Law, [and] Decision and Order.
We hold that HLRB violated constitutional provisions,
exceeded its statutory authority, used unlawful procedure, made
1
See 2022 Haw. Sess. Laws Act 278, § 20 at 780.
2
Marcus R. Oshiro was the chair, and Sesnita A.D. Moepono and J.N.
Musto were members, of HLRB during the proceedings underlying this appeal.
Current chair Dwight Takamine and members Stacy Moniz and Clark Hirota are
substituted as parties to this appeal under Hawai #i Rules of Appellate
Procedure Rule 43(c)(1).
3
The Honorable James H. Ashford presided over the primary agency
appeal; the Honorable Shirley M. Kawamura signed the Final Judgment.
NOT FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI#I REPORTS AND PACIFIC REPORTER
errors of law, and abused its discretion when it abrogated its
role as neutral decision-maker and advised Taum how to amend his
Prohibited Practice Complaint after having apparently prejudged
his case against PSD. We reverse the Final Judgment, vacate the
Decision and Order, and remand to HLRB with instructions to
dismiss Taum's October 24, 2019 Amended Prohibited Practice
Complaint with prejudice.
I. BACKGROUND
Taum worked for PSD as an Adult Corrections Officer
(ACO) IV (Sergeant) at the Hawai#i Community Correctional Center
(HCCC). On June 15, 2015, he was supervising ACOs Jason Tagaloa,
Craig Pinkney, and Jordan DeMattos, who were moving inmate Chawn
Kaili from HCCC's Waianuenue housing unit to the Punahele
Complex. During the move, force was used, and Kaili was injured.
PSD's Investigation
ACO V (Lieutenant) Michael Cravalho investigated the
incident for PSD. He reviewed incident reports and investigative
questionnaires; Kaili's statement; Kaili's medical records with
photographs; and a Video of the "July [sic] 15, 2015 takedown of
Chawn Kaili." He wrote a 178-page Report dated December 7, 2015,
which included the investigative material. The Report concluded:
On Monday, June 15, 2014 [sic] force was used during the
takedown of Chawn Kaili in the [Waianuenue] complex
recreation yard. The [strikes] used on inmate . . . Chawn
Kaili were not in compliance of any approved PSD self
defensive Technique and/or within an approved PSD training
criteria. Strikes consisted of kicks, closed hand strikes
to the head area and back shoulder area as well as knee
strikes to the upper [torso] of the inmate. ACO IV Jonathan
Taum supervised the [escort] and take down of inmate Kaili
also instructing the use of strikes applied to inmate Chawn
Kaili. Ultimately he is responsible for seeing the use of
through [sic], while controlling the actions of his
subordinates.
By memorandum dated January 15, 2016, HCCC Warden Peter
Cabreros informed PSD's then-director Nolan P. Espinda that he
was referring the matter for a pre-disciplinary due process
hearing. A copy of Cravalho's Report was attached. Espinda
2
NOT FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI#I REPORTS AND PACIFIC REPORTER
reviewed all the investigative material, including the Video, and
concurred with the referral.
A Pre-Disciplinary Hearing before hearings officer
Penny Young was held on March 21, 2016.
J. Marte Martinez, PSD's Public Safety Training
Officer, completed a seven-page Use of Force Review on July 19,
2016. It described what Martinez saw on the Video and stated
that many of the ACOs' actions — such as striking Kaili's head
and face with closed fists, placing a knee on Kaili's head and
neck area, and kicking Kaili's head — exceeded what is taught in
training. Martinez concluded — consistent with the Cravalho
Report — that "Sgt. Taum failed to properly supervise the ACOs
who used excessive force."
Taum's Pre-Disciplinary Hearing was continued on
July 20, 2016. After proceedings were concluded, Young drafted a
termination letter for Espinda's review. The draft letter
included her findings. Espinda concurred with Young's findings
and the recommendation to discharge Taum.
Termination of Taum's Employment
By letter dated November 29, 2016, Espinda informed
Taum his employment would be terminated at the close of business
on December 23, 2016. The letter stated:
The Factual Findings are:
On June 16 [sic], [4] 2015, in your capacity as the Security
Sergeant (supervisor), you failed to manage a Use of Force
incident, during the escort of inmate Chawn Kaili, to the
Punahele Complex for rehousing. This resulted in injury to
inmate Kaili.
Supporting Facts and Conclusion:
1. On June 16, 2015, you served as the Security Sergeant
(supervisor) on First Watch (2200-0600 hours). As the
Security Sergeant, you are responsible for all inmate
movements within the facility.
2. At approximately 0125 hours, Frank Baker, ACO III,
notified you that inmate Chawn Kaili was acting
strangely, and asking questions about being released.
You stated that you informed Watch Commander
4
The incident happened on June 15, but the letter stated the date
of the incident was June 16 because of a typographical error.
3
NOT FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI#I REPORTS AND PACIFIC REPORTER
Lieutenant John-Harry Waikiki of inmate Kaili's
behavior. The decision was made to rehouse the inmate
from the Waianuenue housing unit to the Punahele
Complex. You stated that at this time, you did not
have knowledge that inmate Kaili was "acting high" or
under the influence of drugs.
3. According to Lt. John-Harry Waikiki, he stated that he
was not aware and he never authorized you to deviate
from procedures to move inmate Kaili without
restraints to the Punahele Complex. According to ACO
Craig Pinkney, he stated that he informed you that
inmate Kaili appeared high or under the influence of
drugs, prior to the inmate's move.
. . . .
6. Upon entering the Waianuenue Recreation Yard, you
stated that ACO Tagaloa had control of inmate Kaili
and saw inmate Kaili began to crouch and grunt, and
push back into ACO Tagaloa. You stated that you
directed ACO Tagaloa to take the inmate down.
7. You stated that during the take down, inmate Kaili
became resistive and was kicking and moving his arms
around. You stated that inmate Kaili was noncompliant
to verbal directives such as: "stop resisting," "give
us your hands," and "stop fighting."
8. Based on the video footage of the incident, inmate
Kaili was not kicking or using his hands prior to his
take down to the ground.
. . . .
10. In an attempt to gain control of inmate Kaili, you
stated that you directed your subordinates to, "use
your strikes." You stated that this command was in
reference to only the approved strikes taught in BCT.
You stated that you never gave a verbal command to
your subordinates to, "kick him in the shoulder." The
video does not indicate that you attempted to stop the
inappropriate conduct of your subordinates.
. . . .
13. You stated that you did not see any of the ACOs
involved in the take down kick or punch inmate Kaili
in the face or head, or utilize any unapproved strikes
to the inmate. This is contrary to the evidence in
the video.
14. Based on the video footage, inmate Kaili was not
kicking or using his hands prior to his take down to
the ground. The video footage also showed that ACOs
DeMattos, Pinkney and Tagaloa, delivered approximately
15 strikes and kicks to the inmate's face.
. . . .
22. According to the medical records, inmate Kaili
sustained multiple abrasions to his entire face, two
swollen and bruised (black and blue) eyes, and a
fractured jaw.
. . . .
4
NOT FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI#I REPORTS AND PACIFIC REPORTER
30. The video footage of the incident was reviewed by
Marte Martinez, Training and Staff Development (TSD)
Instructor. According to Ms. Martinez, your
subordinates delivered approximately 45 strikes and
kicks to inmate Kaili during the incident.
Ms. Martinez stated that these strikes consisted of
both authorized and unauthorized strikes.
Ms. Martinez stated that although approved strikes
such as the hammer fist and knee strike were applied
to inmate Kaili, these strikes were applied to areas
not consistent with official training (head, neck, and
side of torso). In addition, the strikes utilized on
inmate Kaili were not appropriate for the level of
resistance inmate Kaili displayed, which Ms. Martinez
described as passive and defensive.
31. Based on the video evidence, it appears that inmate
Kaili's injuries were sustained during your
subordinates' use of unnecessary, excessive, and
improper use of force.
32. The video footage was evaluated by Sergeant Samuel
Kaeo and Sergeant Pepe Ignacio Jr. (TSD staff and
supervisors) who assisted in the training of PPCT
(Pressure Point Control Tactics) for the BCT class
ACOs DeMattos, Pinkney and Tagaloa attended. Both
Sergeant Kaeo and Sergeant Ignacio Jr. stated that all
of the kicks and strikes these ACOs utilized on inmate
Kaili were not in compliance with official PPCT/BCT
criteria.
33. According to the departmental Use of Force policy,
COR.08.07.3.0.2; the department requires that, "When
physical force is necessary, the level used shall be
reasonable and appropriate to gain compliance and to
maintain the security and custody of the facility."
Your actions of permitting your subordinate staff to
kick and strike inmate Kaili without intervention is
contrary to policy, as the inmate displayed a low
level of resistance.
34. In addition, based on the department's policy,
COR.08.24: Use of Mechanical Restraints, "the use of
mechanical restraints shall be placed on offenders as
a precautionary measure, or when the freedom of
movement may result in actual or imminent threat of
bodily injury to the offender or others." Your
description of inmate Kaili acting strangely and
having an unknown state of mind warranted the use of
mechanical restraints.
35. Based on a totality of the evidence, which included
the video footage, documented evidence of inmate
Kaili's injuries, and other correctional staff
statements, it is evident that ACOs DeMattos, Pinkney
and Tagaloa used unnecessary, improper, and excessive
force on June 16, [sic] 2015, and you failed to
intervent [sic] to have them cease their inappropriate
conduct.
36. As a Sergeant (supervisor) for nine (9) years, and a
public servant, you are entrusted with the custody and
care of inmates. Your conduct and/or failure to act
resulted in a physical assault on inmate Kaili that
caused multiple abrasions to the face, black and blue
eyes, and a fractured jaw. This is contrary to the
5
NOT FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI#I REPORTS AND PACIFIC REPORTER
mission of the department, "To uphold justice and
public safety by providing correctional and law
enforcement services to Hawaii's communities with
professionalism, integrity and fairness," and the
professional requirements of your position as an Adult
Corrections Officer.
. . . .
Accordingly, you are being afforded an opportunity to
contest this discharge action before the Departmental
Hearing Officer, Laurie Nadamoto. . . .
. . . .
If you feel that this action is without just and proper
cause, you have the right to process a grievance in
accordance with the provisions of your Collective Bargaining
Agreement.
A pre-discharge hearing was held on December 20, 2016,
before hearings officer Laurie Nadamoto. Nadamoto watched the
Video, heard Taum's testimony, and made an independent
determination that termination was warranted. By letter dated
January 4, 2017, Espinda notified Taum that "the evidence
presented by you and your representative was insufficient to
overturn the sanction imposed by the discharge letter dated
November 29, 2016. Therefore, the discharge is sustained."
Taum's Grievance
United Public Workers (UPW) filed a Step 1 grievance
for Taum. It alleged that PSD discharged Taum "without
considering all the evidence presented at the December 20, 2016
Pre-Discharge Hearing." PSD found no violations of the
collective bargaining agreement, and denied the grievance.
By letter dated May 15, 2017, UPW submitted Taum's
grievance to arbitration. The arbitration hearing was scheduled
for October 2017. In September 2017 the hearing was rescheduled
to November. Then, by letter dated September 25, 2017, UPW
informed Taum:
Based on a review of the entire matter, including but
not limited to the applicable provisions of the Collective
Bargaining Agreement (CBA) and the evidence presented, the
Union has decided not to pursue the grievance because there
is insufficient proof that there is a violation of the CBA.
6
NOT FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI#I REPORTS AND PACIFIC REPORTER
HLRB Contested Case
On December 20, 2017, Taum filed a Prohibited Practice
Complaint against UPW and PSD with HLRB. It alleged that UPW
breached its duty of fair representation because its State
Director Dayton Nakanelua "had a personal grudge against [Taum]
and used his influence to ensure [Taum] was discharged from [PSD]
and would no longer be a member of the UPW." It also alleged
that PSD violated UPW's collective bargaining agreement under
Hawaii Revised Statutes (HRS) § 89-13(a)(8)5 "because it lacked
just and proper cause to terminate" Taum.
The HLRB contested case hearing began on April 11,
2018. PSD submitted the Cravalho Report, Martinez's Use of Force
Review, and the Video to HLRB. The record contains over 4,500
pages of testimony in thirty volumes of transcripts. HLRB heard
testimony from Taum, HCCC Warden Cabreros, PSD Director Espinda,
Lieutenant Cravalho, Young, Nadamoto, and Martinez, among others.
Espinda testified on February 27, 2019. He had
reviewed the entire investigation into Taum and watched the Video
"maybe four or five times." Based on the Video, "it was very
clear to me that the use of force policy was violated, yes." He
testified that the Martinez Report was "an added layer to what
Lieutenant [Cravalho] had done in the investigative process[.]"
He agreed with Martinez's assessment of the level of Kaili's
resistance and the disproportionate reaction of the ACOs. He
stated that Lieutenant Cravalho's Report and the Video were
"significant" factors in his decision to terminate Taum, and that
Martinez's Report "strengthened and gave contextual support to
what was uncovered via the investigative process, including the
interview and reporting contained therein as well as what was
observed on the video."
5
HRS § 89-13 (2012) provided:
(a) It shall be a prohibited practice for a public
employer or its designated representative wilfully to:
. . . .
(8) Violate the terms of a collective bargaining
agreement[.]
7
NOT FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI#I REPORTS AND PACIFIC REPORTER
On April 18, 2019, Taum submitted his Exhibit 26, a
Hawaii News Now article about Martinez "facing public scrutiny
for allegedly being dishonest about her job qualifications." The
HLRB contested case proceeding then degenerated into a fight
between HLRB and PSD over access to Martinez's personnel files.
Taum requested, and HLRB approved, subpoenas for
information about Martinez's educational qualifications. PSD
produced a binder containing results of its 2016-17 investigation
into Martinez's credentials, which HLRB reviewed in-camera. The
binder contained information about Martinez's certifications and
training and parts of Martinez's personnel records, but no
information about her educational background.
Taum also requested, and HLRB approved, a subpoena to
Martinez and two subpoenas to Southern Oregon University.
Martinez (not PSD) moved to quash the Southern Oregon subpoenas.
On September 10, 2019, HLRB issued Order 3557. PSD was
ordered to produce Martinez to answer "questions from the Board
regarding her qualifications as presented in her January 8-9,
2019 testimony[.]" Even though HLRB had closed the parties'
cases-in-chief on July 31, 2019, it ordered a further hearing on
the merits. Martinez was ordered to bring "certified copies of
any and all records regarding her qualifications as presented
through her January 8-9, 2019 testimony[.]"
On September 19, 2019, HLRB issued Order 3561. PSD was
ordered to produce documents "relating to Ms. Martinez's
applications for employment for positions with PSD, including but
not limited to the training positions that she has held or
currently holds."
HLRB held a hearing on Order 3557 and Order 3561 on
September 25, 2019. PSD again produced the binder of its 2016-17
investigation, which was filed under seal. HLRB questioned PSD's
custodian of records, Colleen Miyasato, about records PSD had not
produced, including Martinez's personnel file. Miyasato believed
that Martinez applied to PSD through the State Department of
Human Resources Development (DHRD) because she was hired from
8
NOT FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI#I REPORTS AND PACIFIC REPORTER
outside PSD; thus DHRD, not PSD, would have screened Martinez's
educational credentials.
Martinez did not appear on September 25, 2019 because
of a family emergency. She later confirmed it was DHRD, not PSD,
that had "cleared" her for minimum qualifications.
HLRB instructed Miyasato to start copying Martinez's
personnel file. PSD's counsel objected, stating: "They are
confidential personnel records. Ms. Martinez has not consented
to the release of these records. They are her personal records.
She's not a party to this action. She is a witness."
The Board issued Order 3563 the next day. PSD was
ordered to produce Martinez's personnel file at a hearing set for
October 3, 2019. PSD filed an objection, arguing it could not
produce Martinez's personnel file without a court order under the
Hawai#i Uniform Information Practices Act.6
PSD appealed Order 3563, creating circuit court case
no. 1CC191001552. PSD moved for a continuance of the October 3,
2019 continued hearing on the merits until the circuit court
could resolve the appeal.
HLRB did not continue the October 3, 2019 hearing,
which went forward as scheduled. PSD stated it "will not be
producing Ms. Martinez's personnel files without a court order."
On October 7, 2019, HLRB issued Order 3566A. HLRB
found PSD "did not act in good faith," disqualified Martinez as
an expert witness, and drew an adverse inference from PSD's
refusal to produce documents concerning Martinez. HLRB stated it
would "weigh any of PSD's actions in this case that relied on
Ms. Martinez's opinions and analysis in light of the weight given
to her testimony, opinions, and analysis." HLRB's decision to
weigh Martinez's credibility and give appropriate weight to her
testimony, opinions, and analysis were within its authority as
the trier of fact.
However, also on October 7, 2019, HLRB issued its
Notice that Hawai#i Labor Relations Board Will Entertain a Motion
6
See HRS §§ 92F-13 (Government records; exceptions to general
rule); 92F-14 (Significant privacy interest; examples); 92F-19 (Limitations on
disclosure of government records to other agencies).
9
NOT FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI#I REPORTS AND PACIFIC REPORTER
to Amend Prohibited Practice Complaint to Include Additional
Allegations of Violations of Hawai#i Revised Statutes §§ 89-10.8,
89-13(a)(1) and 89-13(a)(7) (Notice to Amend). The Notice to
Amend stated:
the parties are hereby notified that the Board will
entertain a motion for leave to amend the Complaint to
conform to the evidence in this case to include additional
allegations that PSD violated HRS §§ 89-10.8, 89-13(a)(1),
and 89-13(a)(7) by relying on an investigation report as a
basis for [Taum]'s discharge from his PSD position, which
was incomplete and based on a use of force report rendered
by Ms. Martinez, who was not shown to be qualified for the
position that she held at PSD at the time she rendered that
report; and by continuing to refuse to disclose and
substantiate Ms. Martinez's qualifications for that position
to [Taum] and his Union UPW during [Taum]'s disciplinary
proceedings and grievance procedure and the prohibited
practice case.
Unsurprisingly, Taum moved to amend his prohibited
practice complaint on October 15, 2019 "as set out in the Board's
Notice . . . to Amend[.]" PSD and UPW opposed the amendment.
HLRB granted the motion.
Taum's Amended Prohibited Practice Complaint was filed
on October 24, 2019. It contained the original claims, plus the
additional claims suggested by HLRB, parroting the language in
HLRB's Notice to Amend.
UPW moved to dismiss the Amended Prohibited Practice
Complaint, or for summary judgment. PSD joined. The motion was
heard on November 5, 2019. HLRB orally granted UPW's motion but
denied PSD's joinder:
The Board specifically dismisses the alleged
violations of HRS 89-13(a)(8), 89-13(b)(1), 89-13(b)(4) and
89-13(b)(5) as well as the alleged breach of duty of fair
representation.
Accordingly, as all claims against Respondent UPW have
been dismissed Board Case 17-CU-10-357 is hereby closed, and
Respondent UPW is dismissed from any further proceedings in
this case.
The amended prohibited practice complaint will
continue over the remaining allegations of violations of
Chapter 89-13(a)(1), 89-13(a)(7) and 89-10.8. This ruling
will be incorporated in the final decision and order in this
matter.
10
NOT FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI#I REPORTS AND PACIFIC REPORTER
HLRB conducted another hearing on the merits on
December 11, 2019. Espinda testified. In response to a question
about what he relied on to decide to fire Taum, he answered:
In this particular case it was based on the findings of the
assigned investigator [(Cravalho)]. It was based on the
findings of the assigned hearings officer [(Young)], 37 I
believe different points of evidence documented in this
[termination] letter.
I relied on the findings of the predismissal hearing
officer [(Nadamoto)]. I relied on my over 35 years of
correctional experience. 25 as a warden and 5 as a
director. And I, of course, relied on multiple viewings of
that very disturbing video of the incident itself.
He was asked: "If you did not have Ms. Martinez's
statement and report would it have made any difference in your
decision to terminate Mr. Taum?" He answered: "No. Not at
all."
During a June 12, 2020 status conference, HLRB closed
the record and ordered submission of post-hearing briefs.
On May 4, 2022, Taum moved to reopen the record to
include the Felony Information and Non-Felony Complaint filed on
April 6, 2022 in State v. Martinez, Case No. 1CPC-XX-XXXXXXX,
(Haw. Cir. Ct. Mar. 6, 2024). Two of the counts alleged that
Martinez committed Perjury about her education while testifying
before HLRB in Taum's case.
On July 12, 2022, PSD filed supplemental exhibits.
They included the verdict form filed in United States v. Tagaloa,
Case No. 1:20-cr-00044-LEK (D. Haw. July 8, 2022). On July 8,
2022, a federal jury found Taum, Tagaloa, and Pinkney guilty of
violating Kaili's constitutional rights, conspiracy to obstruct
justice, and obstruction by false report. On November 17, 2022,
Taum was sentenced to 144 months in prison. Judgment in a Crim.
Case at 3-4, Tagaloa, Case No. 1:20-cr-00044-LEK (D. Haw.
Nov. 17, 2022), Dkt. No. 396.
PSD opposed Taum's motion. Taum objected to PSD's
supplemental exhibits. HLRB denied Taum's motion and struck
PSD's supplemental exhibits.
HLRB issued its 58-page Decision and Order on
February 21, 2023 — three months after Taum was convicted and
11
NOT FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI#I REPORTS AND PACIFIC REPORTER
sentenced by the federal court. HLRB first concluded "that Taum
failed to carry the burden of showing that UPW breached its duty
of fair representation." It therefore dismissed "the prohibited
practice case against UPW for Taum's failure to carry his burden
of proof to show a breach of the duty of fair representation and
the prohibited practice claim against PSD for a violation of HRS
§ 89-13(a)(8) for lack of standing."
HLRB found:
Following the Incident, Cabreros assigned Carvalho
[sic, should be Cravalho] to investigate the alleged SOC
[(standards of conduct)] violation counts against Taum for
the Incident. These alleged SOC violations included, among
other things, issues of unnecessary and excessive use of
force and supervision of employees.
During the investigation, Carvalho [sic] reviewed
videos of the Incident (PSD video), reports from the ACOs
involved and other HCCC staff, investigative questionnaires
from the ACOs involved and training instructors Kaeo and
Uemura, medical records with photographs, the investigators'
review of the video, the use of force policy, and the
inmate's statement.
Carvalho [sic] submitted his investigation report
(Carvalho [sic] Report) with findings and conclusions based
on all the evidence. The Carvalho [sic] Report found
evidence of excessive use of force based on the PSD video.
Carvalho [sic] determined that Taum was ultimately
responsible for the use of force employed during the
Incident because he was the supervisor of the escort and
subsequent takedown of the inmate, and he was responsible
for instructions to and controlling the actions of his
subordinates. Therefore, Carvalho [sic] concluded that Taum
violated all SOC violation counts contained in the
investigation.
. . . .
Espinda reviewed the completed Carvalho [sic] Report,
including the PSD video. Based on his review of the
Carvalho [sic] Report, Espinda found sufficient evidence of
just and proper cause to proceed to a disciplinary hearing
process and approved Cabreros' request to process the Taum
investigation to a Pre-Disciplinary due process hearing.
. . . .
Prior to signing the Nadamoto Discharge Letter,
Espinda received the administrative file, which contained
information that Nadamoto gathered by email or at the [pre-
discharge] hearing, including the Carvalho [sic] Report, the
Pre-Disciplinary and Pre-Discharge proceedings information,
and the letters and emails with Martinez.
After reviewing the administrative file and performing
his independent assessment, Espinda signed the Nadamoto
Discharge Letter notifying Taum that the discharge was
12
NOT FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI#I REPORTS AND PACIFIC REPORTER
sustained and advising him to consult with the Union if he
felt there was no just and proper cause for the action.
In sustaining the discharge, Espinda relied on the
Martinez Report and agreed with her analysis.
. . . .
. . . . The Board credits Nadamoto's testimony to the
extent that she reviewed evidence gathered by Carvalho [sic]
and Young in recommending that the discharge be sustained.
The Board found Espinda's testimony, part credible,
and part not credible. . . . Further, the Board did not find
Espinda credible regarding his knowledge of the facts
regarding Martinez, her applications, and qualifications.
. . . Finally, some of Espinda's responses were exaggerated
and self-serving to PSD and himself, such as the lack of
weight he gave to the Martinez Report.
. . . .
Carvalho [sic] had a clear and detailed recollection
of the procedures followed and the reasons for his findings
and conclusions regarding the Taum investigation. At the
time of the Taum investigation, he was a PSD employee. By
the time of his testimony, he was retired from his PSD
position. After having the opportunity to review and rely
on the Carvalho [sic] Report, Carvalho [sic] provided
credible testimony without much equivocation on the steps
that he took in performing the investigation and the reasons
for his decisions during the process.
HLRB concluded that PSD:
committed a prohibited practice under HRS § 89-13(a)(1) by
interfering with Taum's HRS § 89-3 rights during the
disciplinary and grievance processes by interfering with
Taum's right to a meaningful, full, and effective
representation by his Union under HRS § 89-8(a).
The Board further holds that PSD committed a
prohibited practice under HRS § 89-13(a)(1) by interfering
with Taum's right under HRS § 89-3 to a full and fair
process in challenging his discharge by relying on Martinez,
her use of force review and assessment, and the Martinez
Report while refusing, failing, and inhibiting the
disclosure that Martinez was unqualified for her PSD FTSP
[(Firearms Training Specialist Position)].
(emphasis added).
HLRB ordered that PSD, among other things:
1. Cease and desist from using and relying on Martinez as
a use of force specialist and any of her use of force
reviews, assessments, or reports for purposes of
determining whether an employee should be disciplined
for a failure to use appropriate use of force under
the PSD policies;
. . . .
13
NOT FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI#I REPORTS AND PACIFIC REPORTER
3. Within 30 days of this Order, reinstate Jonathan Taum
to his former position as an ACO IV at HCCC without
prejudice to his seniority or any other rights,
benefits, or privileges previously enjoyed. Or, if
Taum does not choose to or is unable to be reinstated,
PSD shall provide him compensation him [sic] in lieu
of reinstatement, including front pay to compensate
for future lost earnings, which shall consist of wages
and benefits that he would have earned for the length
of time the employment with PSD was reasonably certain
to continue;
4. Make Jonathan Taum whole, including back pay with
interest and other benefits suffered from PSD's
misconduct taken against him; [and]
5. Within 30 days from the date of his [sic] Order,
remove from its files any reference to the unlawful
discharge of Jonathan Taum, and within three days
after the removal, notify him in writing that this has
been done and that the discharge will not be used
against him in any way[.]
PSD's Primary Appeal
PSD appealed HLRB's Decision and Order to the circuit
court. The circuit court entered an Order Denying Respondent-
Appellant's Notice of Appeal Filed on March 16, 2023 [Dkt. 3] on
January 23, 2024. The Final Judgment was also entered on
January 23, 2024. This secondary appeal followed.
II. POINTS OF ERROR
PSD's opening brief states four points of error:
(1) HLRB erred by advising Taum to file an amended prohibited
practice complaint containing factual allegations and legal
claims suggested by HLRB; (2) HLRB erred by granting Taum's
motion to amend his complaint to include claims for conduct that
happened outside the statute of limitations; (3) HLRB erred by
finding that PSD committed prohibited practices; and (4) HLRB
abused its discretion in ordering Taum's reinstatement or,
alternatively, that Taum be provided compensation in lieu of
reinstatement.
III. STANDARDS OF REVIEW
Our review of a circuit court decision on an appeal
from an administrative agency's decision is a secondary appeal;
we apply the standards in HRS § 91-14(g) to the agency's decision
14
NOT FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI#I REPORTS AND PACIFIC REPORTER
to determine whether the circuit court was right or wrong.
Sierra Club v. D.R. Horton-Schuler Homes, LLC, 136 Hawai#i 505,
515–16, 364 P.3d 213, 223–24 (2015).
Under HRS § 91-14(g) (2012 & Supp. 2022), we may affirm
the decision of the agency; remand the case with instructions for
further proceedings; or reverse or modify the decision and order
if the substantial rights of the appellant were prejudiced
because the agency's findings, conclusions, decision, or order:
(1) violate provisions of the constitution or a statute;
(2) exceed the agency's statutory authority or jurisdiction;
(3) were made on unlawful procedure; (4) were affected by other
error of law; (5) were clearly erroneous in view of the reliable,
probative, and substantial evidence on the whole record; or
(6) were arbitrary or capricious or characterized by abuse of
discretion or clearly unwarranted exercise of discretion.
We review an agency's conclusions of law de novo, and
its factual findings for clear error. Sierra Club, 136 Hawai#i
at 516, 364 P.3d at 224. An agency's determination of a mixed
question of fact and law is reviewed for clear error because it
depends on the facts and circumstances of the particular case.
In re Kuamo#o, 142 Hawai#i 492, 496, 421 P.3d 1262, 1266 (2018).
A finding of fact or mixed finding and conclusion is
clearly erroneous when, despite some evidence to support it, we
are left with the definite and firm conviction after reviewing
the entire record that a mistake has been made. See Cowan v.
Exclusive Resorts PBL1, LLC, 156 Hawai#i 268, 272, 574 P.3d 288,
292 (2025).
An agency abuses its discretion when it clearly exceeds
the bounds of reason or disregards rules or principles of law or
practice to the substantial detriment of a party before it. See
Cowan, 156 Hawai#i at 272, 574 P.3d at 292.
IV. DISCUSSION
HLRB violated constitutional provisions, exceeded its
statutory authority, used unlawful procedure, made errors of law,
and abused its discretion when it issued the October 7, 2019
Notice to Amend; in so doing, HLRB abrogated its statutory role
15
NOT FOR PUBLICATION IN WEST'S HAWAI#I REPORTS AND PACIFIC REPORTER
as neutral decision-maker and became Taum's advocate after
apparently prejudging his case against PSD. HRS § 91-14(g)(1),
(2), (3), (4) and (6).
HLRB was created in 1970 as the Hawai#i Public
Employment Relations Board (HPERB). 1970 Haw. Sess. Laws
Act 171, § 5 at 311-13. Its name was changed to the Hawai#i
Labor Relations Board effective January 1, 1986. 1985 Haw. Sess.
Laws Act 251, § 4 at 476, § 30 at 487. HRS § 89-5(i) (2012)
authorized HLRB to:
(4) Conduct proceedings on complaints of prohibited
practices by employers, employees, and employee
organizations and take such