Full Opinion

NOTICE: NOT FOR OFFICIAL PUBLICATION. UNDER ARIZONA RULE OF THE SUPREME COURT 111(c), THIS DECISION IS NOT PRECEDENTIAL AND MAY BE CITED ONLY AS AUTHORIZED BY RULE. IN THE ARIZONA COURT OF APPEALS DIVISION ONE SANDRA RODRIGUEZ, Plaintiff/Appellant, v. LIBERTY MUTUAL GROUP, INC.1, et al., Defendants/Appellees. No. 1 CA-CV 25-1003 FILED 11-18-2026 Appeal from the Superior Court in Maricopa County No. CV2025-034272 The Honorable Adele Ponce, Judge AFFIRMED COUNSEL Sandra Rodriguez, Gilbert Plaintiff/Appellant Broening Oberg Woods & Wilson, PC, Phoenix By Courtney Kramer, Robert T. Sullivan Counsel for Defendants/Appellees Liberty Mutual Group, Inc., Tyler Cureton, Rocco Belsito II Broening Oberg Woods & Wilson, PC, Phoenix By Kelley M. Jancaitis Counsel for Defendants/Appellees Courtney Kramer, Robert T. Sullivan 1 On the court’s own motion, the caption is amended as set forth above to correctly reflect appellee’s business organization. RODRIGUEZ v. LIBERTY, et al. Decision of the Court MEMORANDUM DECISION Vice Chief Judge David D. Weinzweig delivered the decision of the Court, in which Presiding Judge D. Steven Williams and Judge Anni Hill Foster joined. W E I N Z W E I G, Vice Chief Judge: ¶1 Sandra Rodriguez appeals from the superior court’s two orders denying her requests for injunctive relief. We affirm. FACTS AND PROCEDURAL BACKGROUND ¶2 Liberty Mutual Group, Inc. (“Liberty”) denied Rodriguez’s homeowner’s insurance claim. Rodriguez persisted. She kept contacting Liberty’s employees, demanding they reconsider and threatening to sue. Liberty obtained an injunction against workplace harassment in justice court, which barred Rodriguez from contacting Liberty’s employees except through attorneys or legal process. ¶3 Rodriguez then sued in superior court. She named Liberty, the two employees who denied her claim and the two attorneys who helped Liberty obtain the injunction (“Attorney Defendants”). She alleged breach of contract, insurance bad faith and other claims. The Attorney Defendants kept representing Liberty and hired a colleague at their firm, Kelley Jancaitis, to defend them. ¶4 Jancaitis emailed Rodriguez, directing her to communicate only with Jancaitis, not with the Attorney Defendants, regarding claims against the Attorney Defendants. Rodriguez moved for an injunction, arguing that direction misrepresented the service rules. She called the email the latest step in a campaign of “harassment” and “retaliatory obstruction and misuse of legal procedure” that began when the Attorney Defendants “fraudulent[ly]” obtained the workplace injunction. The superior court denied the motion on October 22, 2025. It held that Jancaitis correctly stated the rule: service on a represented party must be made on the party’s attorney. And it was not harassment to tell Rodriguez so. ¶5 Less than two weeks later, Rodriguez moved to disqualify Jancaitis and her firm from representing the Attorney Defendants, arguing a firm could not ethically defend its own members. She also moved again 2 RODRIGUEZ v. LIBERTY, et al. Decision of the Court for an injunction against harassment, alleging Jancaitis and the Attorney Defendants refused to stop contacting her about the case. On November 7, 2025, the superior court denied the motion for injunction, finding Rodriguez had identified no communications or conduct that required court intervention. The court explained that litigation necessarily entailed communicating with opposing counsel, including to meet and confer as required by procedural rules. ¶6 Rodriguez timely appealed the superior court’s orders denying injunctive relief on October 22 (filed October 23) and November 7 (filed November 10). We have jurisdiction. A.R.S. § 12-2101(A)(5)(b). Because the court has not yet decided Rodriguez’s motion to disqualify, we lack jurisdiction over that issue. DISCUSSION ¶7 Rodriguez argues the superior court violated her due process and equal protection rights by erroneously denying her requests to enjoin defense counsel from contacting her. But she waived those arguments when she disregarded the Arizona Rules of Civil Appellate Procedure (“ARCAP”). See Ritchie v. Krasner, 221 Ariz. 288, 305, ¶ 62 (App. 2009) (failure to comply with ARCAP 13 “can constitute abandonment and waiver” of claims). ¶8 An appellant’s opening brief must contain, among other things, a statement of facts and an argument with appropriate citations to the record and legal authorities. ARCAP 13(a). In Arizona, we hold self- represented litigants to the same standards as attorneys and afford them no special leniency. Ramos v. Nichols, 252 Ariz. 519, 522, ¶ 8 (App. 2022). Self- represented or not, appellants who do not make a “bona fide and reasonably intelligent effort to comply with the rules” waive issues and arguments “not supported by adequate explanation, citations to the record, or authority.” Id. (citation omitted). ¶9 Rodriguez’s briefing is deficient in several ways. First, her briefs are riddled with citation errors. Her opening brief’s “table of authorities” includes four cases and three statute or rule subsections that do not exist.2 Another four citations contain the wrong case name or 2 “Arizona State Board of Education v. Arizona Education Association, 195 Ariz. 265 (1999)”; “Angeles v. ABF Freight Systems, Inc., 828 F.2d 13 (9th Cir. 1987)”; “Cochise County v. Fandrich, 236 Ariz. 357, 362 (Ct. App. 2014)”; 3 RODRIGUEZ v. LIBERTY, et al. Decision of the Court reporter cite.3 And over a dozen citations do not support the propositions for which she cites them. Her reply brief repeats many of these errors. Almost none of her case citations in either brief include required pincites. See ARCAP 13(f). ¶10 Rodriguez’s record citations fare no better. She provides no record cite for many of her factual assertions. And when she does, she includes no pincites, even when citing documents nearly 100 pages long. See ARCAP 13(d) (references to the record must include a citation to the index, exhibit or transcript page where the evidence appears); see also In re Aubuchon, 233 Ariz. 62, 64, ¶ 6 (2013) (as amended) (“cit[ing] to lengthy documents without specificity” violates ARCAP 13). Many of her record cites rely on her appendix. But her appendix does not comply with ARCAP 13.1(c) because its table of contents fails to specify where each exhibit is located, either in the record or the appendix’s 161 pages. ¶11 Rodriguez has therefore failed to provide appropriate citations to the record and legal authority as required by ARCAP 13. But the ARCAP violations do not end here. ¶12 Rodriguez also omitted thousands of words of substantive analysis from her briefs’ word counts by using a “table of authorities” to state each authority’s legal propositions and argue their application to her case. Cf. State v. Bolton, 182 Ariz. 290, 298 (1995) (disapproving of defendant’s “attempt[] to evade our page limit by manipulating the format of his brief”). Rodriguez certified that her opening brief contained 14,000 words—exactly the word limit—excluding the table of contents, table of authorities and certificates of service and compliance. See ARCAP 14(a)(1). But her table of authorities alone contains several thousand words of argument, putting her well over the word limit. Likewise, Rodriguez certified that her reply brief was 6,981 words—within our 7,000-word limit for reply briefs—but again hid thousands more words of argument in the table of authorities. See ARCAP 14(a)(2). ¶13 This is not the first time Rodriguez has ignored this court’s rules. Two months ago, we identified various deficiencies in Rodriguez’s “Riggs v. Riggs, 129 Ariz. 16 (1931)”; “A.R.S. § 12-302(B)(2)”; “Ariz. R. Civ. P. 5(b)(2)(E)”; and “Maricopa County Local Rule 1.12.” 3 “Cleveland Bd. of Educ. v. Loudermill v. Massey Coal Co., 556 U.S. 868 (2009)”; “Schaeffer v. Anne Arundel County, 338 F.3d 192 (4th Cir. 2003)”; “Sholem v. Gass, 217 Ariz. 37 (Ct. App. 2007)”; and “Ziegelheim v. Apollo Group, 242 Ariz. 235 (Ct. App. 2017).” 4 RODRIGUEZ v. LIBERTY, et al. Decision of the Court briefing in another case, including (1) citing legal authority that did not support her propositions and without pincites, (2) failing to properly cite the record and (3) using tables of authorities to skirt word limits. Rodriguez v. Opendoor Prop., L.L.C., 1 CA-CV 25-1051, 2026 WL 2837314, at *3, ¶¶ 13– 17 (Ariz. App. Sept. 22, 2026) (mem. decision). After this court issued that earlier decision in the separate case, Rodriguez requested leave to file amended briefs here to correct those issues. But we deny her request because her briefing here not only repeats many of the earlier errors but also introduces new ones. ¶14 Based on these deficiencies in her briefing, we conclude Rodriguez failed to make a “bona fide and reasonably intelligent effort to comply with the rules.” Ramos, 252 Ariz. at 522, ¶ 8 (citation omitted). She has therefore waived her arguments. See id. ¶15 We remind Rodriguez that “[t]he integrity of our appellate process depends on accurate and honest advocacy.” Chopko v. Fid. Nat’l Title Ins. Co., 1 CA-CV 25-0431, 2026 WL 208329, at *3, ¶ 22 (Ariz. App. Jan. 27, 2026) (mem. decision). Future failures to accurately certify word count or cite to legal authority and the record may result in sanctions. See In re Est. of Acciavatti, 179 Ariz. Cases Dig. 9, ¶¶ 7, 28 (App. July 15, 2026). ¶16 Even if we reached the merits, however, Rodriguez’s arguments fail. We review the denial of an injunction against harassment for an abuse of discretion. See LaFaro v. Cahill, 203 Ariz. 482, 485, ¶ 10 (App. 2002). The court found Rodriguez presented no evidence of harassment or other conduct warranting injunctive relief. And the record supports that finding. Rodriguez’s evidence shows only professional and courteous communications from opposing counsel reminding her about procedural rules and requesting to meet and confer. And her belief that the Attorney Defendants sent “an unidentified man” to her house is not enough. She never explains the reasons for her belief or proves the man was linked to Liberty or the Attorney Defendants. 5 RODRIGUEZ v. LIBERTY, et al. Decision of the Court CONCLUSION ¶17 We affirm. Liberty and the Attorney Defendants are the prevailing parties, so we award them their costs on appeal upon compliance with ARCAP 21. MATTHEW J. MARTIN • Clerk of the Court FILED: JR 6