Evolution Ab
CourtNew Jersey Superior Court Appellate Division
Date FiledJanuary 23, 2023
DocketA-3341-21
StatusPublished
π° News Coverage: Read the LAWS.com news report on this case
Full Opinion
NOT FOR PUBLICATION WITHOUT THE
APPROVAL OF THE APPELLATE DIVISION
SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY
APPELLATE DIVISION
DOCKET NO. A-3341-21
EVOLUTION AB (PUBL.),
EVOLUTION US LLC, and EZUGI
NJ LLC,
Plaintiffs-Respondents,
APPROVED FOR PUBLICATION
v. January 23, 2023
APPELLATE DIVISION
RALPH J. MARRA, JR., ESQUIRE,
and CALCAGNI & KANEFSKY,
LLP,
Defendants-Appellants.
______________________________
Argued December 20, 2022 β Decided January 23, 2023
Before Judges Sumners,1 Susswein and Fisher.
On appeal from an interlocutory order of the Superior
Court of New Jersey, Law Division, Atlantic County,
Docket No. L-0616-22.
Kevin H. Marino argued the cause for appellants
(Marino, Tortorella & Boyle, PC, attorneys; Kevin H.
Marino, John A. Boyle and Erez J. Davy, on the briefs).
Russell L. Lichtenstein argued the cause for
respondents (Cooper Levenson, PA, attorneys; Russell
L. Lichtenstein and Jennifer B. Barr, on the brief).
1
Judge Sumners did not participate at oral argument but joins the opinion with
counsel's consent.
PER CURIAM
Defendants β an attorney and law firm β have a client that produced a
report, which asserts that plaintiffs unlawfully conducted gambling-related
business in forbidden countries. At the client's behest, the defendant attorneys
sent the report to the New Jersey Division of Gaming Enforcement (DGE).
When the media learned of the report, plaintiffs sued the defendant attorneys for
defamation and other torts, and successfully obtained an order compelling the
defendant attorneys to provide their client's identity. We granted leave to appeal
that order and, having concluded the judge should have first made an informed
decision about the weight of plaintiffs' claims, we vacate the order and remand
for further proceedings.
I
This defamation action was commenced in the Chancery Division in
December 2021. Plaintiffs Evolution AB (publ.), Evolution US LLC, and Ezugi
NJ LLC2 claim that the defendant attorneys β Ralph J. Marra, Jr., Esq., and
Calcagni & Kanefsky β forwarded a document labeled "Evolution's Online
2
The first named plaintiff alleges in its complaint that it is a Swedish public
limited company, and that the other two entities are Delaware and New Jersey
limited liability companies, respectively, and are both subsidiaries of the
Swedish company.
A-3341-21
2
Casino Presence in Illegal Markets, Investigative Report, November 2021" (the
Report) to the DGE on November 12, 2021. Plaintiffs allege the Report is
"untrue and misleading" and defamatory.3
Other than the attorneys, plaintiffs named fictitious defendants, labeled:
John Does 1-10 and Jane Roes 1-10. They claim the Report "was prepared" by
the former group "at the behest" of the latter group, which are "competitor(s)
of" plaintiffs. Plaintiffs allege those identified as "John Does 1-10" are clients
of the defendant attorneys and that it is unknown to them whether those
identified as "Jane Roes 1-10" are also clients of the defendant attorneys.
Along with filing their complaint, plaintiffs obtained an order that
required the defendant attorneys to show cause why they should not disclose the
identities of their client or clients and those that commissioned the Report. The
defendant attorneys responded with a Rule 4:6-2(e) motion to dismiss. The
chancery judge denied both the motion to dismiss and the application to compel
disclosure and transferred the matter to the Law Division.
Plaintiffs immediately served the defendant attorneys with interrogatories
and document requests. The defendant attorneys moved for a protective order
that was supported by the certification of Thomas Calcagni, Esq., who explained
3
Plaintiffs also assert claims of tortious interference, fraud, and trade libel.
A-3341-21
3
that the law firm was retained by "an unnamed investigative firm that had
prepared a lengthy report . . . based on a comprehensive, nearly year-long
investigation" of plaintiffs' operations. Calcagni further certified that the law
firm "performed due diligence and independent analysis" and "went to great
lengths to verify" that the Report "had sufficient evidentiary and legal support."
Once satisfied that the evidence "was credible and comprehensive and that it
provided strong support" for the Report's findings and conclusions, the
defendant attorneys reached out to the DGE, which agreed to receive it. Calcagni
also certified that, on November 30, 2021, an investigator for the Pennsylvania
Gaming Control Board requested the Report, and that defendant Marra provided
it a few days later. Around the same time, the defendant attorneys provided a
New Jersey deputy attorney general with "additional evidence compiled by the
investigative firm that would contradict certain public statements made by
Evolution in response to news reports" about the Report; this evidence,
according to Calcagni's certification, "included videos of 'investigative
gambling' by the investigative firm on Evolution games using IP addresses from
black market countries (such as Iran, Hong Kong and Singapore), screenshot
images reflecting deposits and withdrawals in connection with those gambling
sessions, and transcripts of interviews of certain former Evolution executives,"
A-3341-21
4
that, according to Calcagni, "further confirmed the Report's conclusions
regarding Evolution's unlawful conduct."
Calcagni certified that neither Calcagni & Kanefsky nor Marra "provided
copies of the Report" or their cover letter to the DGE "to anyone other than the
DGE" and its Pennsylvania counterpart.
On May 17, 2022, the judge denied the motion for a protective order for
reasons expressed in a thorough written decision.
II
The defendant attorneys moved for leave to appeal, arguing the trial judge
erred in entering the May 17, 2022 order by "misinterpret[ing] RPC 1.6 and . . .
controlling precedent," by requiring them to "disclose information protected by
the informer's privilege," and by finding that plaintiffs' "supposed need for
[defendant attorneys'] work product was sufficient to override the protections
afforded by RPC 1.6, the attorney-client privilege, and the work-product
doctrine." Plaintiffs forcefully responded that neither the attorney-client
privilege nor RPC 1.6 protects the identities of the defendant attorneys' "client
or the entity that commissioned the [R]eport," and that the informant's privilege
and the work-product doctrine are inapplicable.
A-3341-21
5
Because the precise nature of the information sought is not readily
apparent, we decline the invitation to decide whether or how the informant's
privilege or the work-product doctrine may apply to the discovery requests in
question.4 Instead, we focus on the battle here that pits an attorney's obligation
to avoid revealing a client's identity against a litigant's right to the discovery of
information necessary for its pursuit of a civil cause of action. In achieving an
appropriate balance between these important societal interests β and the ultimate
judicial interest in the pursuit of the truth of the parties' assertions β we conclude
that the revelation of the client's identity, if at all discoverable, must await a
better understanding of the weight of plaintiffs' causes of action, which seem to
greatly, if not exclusively, turn on the Report's veracity.
III
RPC 1.6(a) generally prohibits a lawyer from disclosing "information
relating to representation of a client" without the client's consent. In considering
RPC 1.6(a)'s reach, we start by acknowledging there is no doubt that
"information relating to representation of a client" encompasses the client's
identity. See In re Advisory Opinion No. 544, 103 N.J. 399, 411 (1986) (holding
4
We do not foreclose consideration of these other principles, if appropriate, at
some later date.
A-3341-21
6
that "client-identifying data [is] clearly covered by the Rules of Professional
Conduct as 'information relating to representation'").5
Proceeding further, we note that RPC 1.6(a)'s general declaration of
nondisclosure contains exceptions. For example, RPC 1.6(a) does not bar: "(1)
disclosures that are impliedly authorized in order to carry out the representation,
(2) disclosures of information that is generally known, and (3) as stated in
paragraphs (b), (c), and (d)." Because subsections (1) and (2) do not permit
disclosure here, we turn to subsection (3) and its subparts and conclude that RPC
1.6(d) may arguably be relevant insofar as it states that a lawyer "may reveal
such information to the extent the lawyer reasonably believes necessary . . . (4)
to comply with other law." The circumstances described in this paragraph and
what may constitute "other law" are far from clear.
In arguing that RPC 1.6 doesn't impede the divulging of the information
they seek, plaintiffs claim that RPC 1.6(d)(4)'s "other law" reference should be
interpreted as applicable here because the discovery order in question is "other
law." This reasoning is far too facile. If we were to accept the proposition that
5
The attorney-client privilege embodied in N.J.R.E. 504 and N.J.S.A. 2A:84A-
20(1), may also protect against revelation of a client's identity. See Advisory
Opinion No. 544, 103 N.J. at 411; In re Kozlov, 79 N.J. 232, 240 (1979); Dry
Branch Kaolin v. Doe, 263 N.J. Super. 325, 329-30 (App. Div. 1993).
A-3341-21
7
the entry of any discovery order eclipses a lawyer's ethical obligations under
RPC 1.6, it would not be long before RPC 1.6 would have no meaning at all.
That a judge was convinced to enter a discovery order is not the test; there must
be a sufficient supporting legal or policy-driven reason underlying the "other
law" provision before a disclosure of the client's information may be compelled.
The defendant attorneys' absolutist position is equally facile. The Court
clearly held in Advisory Opinion No. 544 that RPC 1.6 does not completely bar
disclosure, recognizing instead that "even though . . . information might
otherwise be subject to a privilege against disclosure" under this rule, "there
may be a legal justification that would allow such disclosure." 103 N.J. at 410.
The Court recognized that while RPC 1.6(a) has broad application, there may be
situations where compelled disclosure would be appropriate, such as when a
client was attempting through nondisclosure to "thwart justice." Id. at 411. We
conclude from this that, in the same sense, nondisclosure should not be permitted
to thwart an injured party's legitimate right to redress.
In short, we are satisfied that somewhere between the parties' polar-
opposite positions lies a middle ground where the client's desire for anonymity
does not entirely eviscerate another's valid cause of action or, stated the other
way, where a civil claim may not be of sufficient weight to overcome the strong
A-3341-21
8
policy interests underlying RPC 1.6's general rule of nondisclosure. Although
Advisory Opinion No. 544 dealt with quite a different circumstance than
presented here, the Court's decision makes clear that there may be instances
when some degree of disclosure may be warranted.
IV
So, while we recognize disclosure of a client's identity may be compelled
in appropriate circumstances, we have little upon which to determine whether
this is one of those appropriate circumstances. What β to date β is missing from
the analysis that must be undertaken is an understanding of the weight of
plaintiffs' claims. On the one hand, we have the position of the defendant
attorneys, who claim that after careful consideration and independent
examination, they found the Report to be credible. On the other, we have
plaintiffs' claim that the Report is untrue and defamatory. If the defendant
attorneys' position has merit, and their anonymous client may be fairly viewed
as a whistleblower seeking protection from the actions of a vindictive adversary,
then perhaps the client should be entitled to retain its anonymity. But if the client
has prepared and disseminated false statements designed to harm plaintiffs, then
we see no reason why RPC 1.6(d)(4) wouldn't provide an avenue for disclosure
of the client's identity.
A-3341-21
9
What is required is a balancing of these interests that can only be
accomplished through a greater understanding of the Report's veracity. As the
Court said in In re Richardson, 31 N.J. 391, 401 (1960), when considering the
assertion of the attorney-client privilege against a request for information
relevant to a criminal investigation:
Throughout their judicial endeavors courts seek truth
and justice and their search is aided significantly by the
fundamental principle of full disclosure. When that
principle conflicts with the attorney-client privilege it
must, of course, give way but only to the extent
necessary to vindicate the privilege and its underlying
purposes. The matter is truly one of balance. . . .
In many cases β and this is one β this balancing cannot occur solely by resorting
to the parties' general and self-serving assertions. Only a better understanding
of the weight and substance of the parties' allegations will lead to a satisfactory
determination about whether the identity of the client or clients should be
disclosed.
This does not mean that plaintiffs' claim must be decided before it may be
determined whether disclosure is appropriate. But it does mean that the judge
should examine the merits β as may frequently occur when determining whether
to impose an interlocutory injunction prior to trial, see, In re Estate of Thomas,
431 N.J. Super. 22, 38-39 (App. Div. 2013) β by considering evidence related
A-3341-21
10
to the relevant issue, and by making factual findings that would support a sound
conclusion about disclosure.
In remanding for that purpose, we leave to the trial judge's discretion the
best way to proceed. What is required need not be elaborate. The judge may or
may not decide that an evidentiary hearing would be helpful. It may be that some
abbreviated discovery β perhaps allowing plaintiffs to depose the defendant
attorneys and explore what it is they did and what they considered in finding the
Report credible β may go a long way in providing the judge with greater clarity
about the Report's veracity, which seems to be the key to the success or failure
of plaintiffs' suit. Or, it may be β considering the DGE and its Pennsylvania
counterpart have had the Report for over a year β that their investigations have
yielded, or may soon yield, 6 sufficient enlightenment about the Report's
veracity. Perhaps, some other approach β standing alone or in combination with
those we have suggested β may provide an expeditious path toward fulfilling
our mandate. The judge should also consider whether or to what extent
information should be received and reviewed in camera as the means for best
protecting the client's anonymity until a ruling on disclosure may be made.
6
The trial judge, for example, may determine that it is appropriate to await
results from either or both these agencies before tackling the difficult task
imposed by our decision.
A-3341-21
11
In short, while we mandate that a better understanding of the Report's
veracity, or lack of veracity, must be obtained before granting or denying
disclosure, we leave to the judge's sound discretion the method utilized to
achieve this goal.
The order under review is vacated and the matter remanded for further
proceedings in conformity with this opinion. We do not retain jurisdiction.
A-3341-21
12