Commonwealth v. Duan Sheng Hong
CourtSupreme Court of The Commonwealth of The Northern Mariana Islands
Date FiledDecember 30, 2013
Docket2011-SCC-0027-CRM
JudgeManglona
StatusPublished
📰 News Coverage: Read the LAWS.com news report on this case
Full Opinion
IN THE
SUPREME COURT
OF THE
COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS
COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS,
Plaintiff-Appellee,
v.
DUAN SHENG HONG,
Defendant-Appellant.
SUPREME COURT NO. 2011-SCC-0027-CRM
SUPERIOR COURT NO. 10-0261D
OPINION
Cite as: 2013 MP 19
Decided December 30, 2013
Judy DLG. Torres, Saipan, MP, for Defendant-Appellant Duan Sheng Hong
James B. McAllister, Assistant Attorney General, Office of the Attorney General, Saipan, MP, for
Plaintiff-Appellee Commonwealth of the Northern Mariana Islands
BEFORE: ALEXANDRO C. CASTRO, Chief Justice; JOHN A. MANGLONA, Associate Justice; and DAVID A.
WISEMAN, Justice Pro Tem.
MANGLONA, J.:
¶1 Defendant Duan Sheng Hong (“Hong”) appeals his conviction for disturbing the peace. Hong
asserts: (1) the Commonwealth’s post-discovery production of his letters to an FBI agent deprived him of
due process and violated Brady v. Maryland, 373 U.S. 83 (1963); (2) the trial court erred in failing to cure
the Brady violation through a continuance of trial; (3) the trial court erred in discounting the prejudicial or
probative impact of the letters and the agent’s testimony; and (4) alternatives to admission of the letters
and testimony were appropriate. The Commonwealth counters: (1) admission of the letters did not deny
Hong a fair trial because the letters were incriminating, thus unfavorable to his defense, and Hong had
ample time to review the letters before trial; (2) the trial court’s denial of a continuance was warranted
because Hong had sufficient time to investigate the letters and prepare a defense; and (3) admission of the
letters was proper because its probative value substantially outweighed the danger of unfair prejudice. For
the reasons following, we AFFIRM Hong’s conviction for disturbing the peace.
I. Factual and Procedural Background
¶2 Hong’s appeal centers on discovery material the Commonwealth produced on July 11, 2011,
twenty-nine days before trial.1 The Commonwealth produced Hong’s four letters to FBI Special Agent
Joseph E. Auther (“Auther”) totaling six pages that it received sometime in December 2010. The
Commonwealth maintains the delayed disclosure of the letters “stuck in the file” as an “oversight.” Tr. at
16.
¶3 A week following disclosure, Hong filed a motion to vacate the bench trial in response to the
post-discovery production of the letters and in anticipation of further discovery from the Commonwealth.
The Commonwealth opposed the motion, noting the non-prejudicial effect of the letters and asserting
compliance with its duty to disclose additional evidence under Rule 16(c) of the Commonwealth Rules of
Criminal Procedure. Hong replied to the Commonwealth’s opposition highlighting the Commonwealth’s
minimization of the potential prejudice resulting from additional discovery materials. Ultimately, the trial
court denied the motion to vacate trial.
¶4 The Commonwealth subsequently filed a notice of intent to introduce into evidence Hong’s four
letters to Auther and testimony by Auther under Rule 404(b) of the Commonwealth Rules of Evidence
1
Prior to trial, the court ordered that parties exchange discovery within a forty-five day period, concluding
the exchange on January 13, 2011. Commonwealth v. Duan Sheng Hong, No. 10-261D (NMI Super. Ct. Nov. 29,
2010) (Case Mgmt. Order at 1-2). At a pre-trial conference held a few months later, discovery issues were not
present. Duan Sheng Hong, No. 10-261D (NMI Super. Ct. July 18, 2011) (Mot. to Vacate Bench Trial Date and Set
Status Conference at 2).
(“Rule 404(b)”).2 Hong opposed the introduction of such 404(b) evidence because the Commonwealth
failed to provide with sufficient particularity its basis for admission. In his opposition, Hong noted the
requirement in Rule 403 of the Commonwealth Rules of Evidence (“Rule 403”) that the trial court weigh
the probative and prejudicial nature of the evidence prior to introduction.3
¶5 Over two weeks later and a day before trial, Hong filed another motion to vacate and continue the
bench trial. Hong argued the untimeliness of the Commonwealth’s production of the letters and the
additional time needed to prepare an adequate defense. The trial court denied the second motion after
considering the Commonwealth’s key witness would leave Saipan on August 18, 2011.
¶6 Also before trial, Hong unsuccessfully moved to suppress Auther’s testimony in limine. Hong
later objected to Auther’s testimony prior to the Commonwealth’s direct examination of Auther, but the
trial court deemed the objection untimely. During direct examination of Auther, Hong again objected to
the admission of the letters into evidence based on the same assertions in his motion in limine. The trial
court nonetheless admitted the letters into evidence without an explicit basis for admission at the time.4
¶7 After a two-day bench trial, the trial court convicted Hong of four counts of disturbing the peace
under 6 CMC § 3101(a). Hong appeals.
II. Jurisdiction
¶8 We have jurisdiction over final judgments and orders of the Superior Court. NMI CONST. art. IV,
§ 3; 1 CMC § 3102(a). Hong timely appealed the Superior Court’s final judgment, over which we have
jurisdiction. 1 CMC § 3105; NMI SUP. CT. R. 4(b)(1)(A)(i).
III. Standards of Review5
2
Under Rule 404(b), evidence of other crimes, wrongs, or acts may be admitted for limited purposes, “such
as proof of motive, opportunity, intent, preparation, plan, knowledge, identity, or absence of mistake or accident.”
3
Rule 403 states that “[r]elevant . . . evidence may be excluded if its probative value is substantially
outweighed by the danger of unfair prejudice . . . .”
4
During direct examination of the victim and prior to the admission of Hong’s letters to Auther, the court
acknowledged the link to Hong’s text messages to the victim, specifically that it would be established piece by
piece. At sentencing, the court noted the “disturbing” nature of the letters and its link to Hong’s text messages to the
victim, a key aspect of the Commonwealth’s case. Tr. at 242-43. The record provides that the text messages to the
victim occurred around the time Hong sent letters to Auther.
5
Instead of utilizing a criminal case to provide a standard for this Court’s review, Hong cites two civil cases
in his brief. Duan Sheng Hong Opening Br. at 4. Hong also failed to include quotation marks when citing the
standard of review in Sablan v. Elameto, 2013 MP 7 ¶ 30. Plagiarism is “totally unacceptable conduct” and is a
“form of misrepresentation” that “violates ABA Model Rule of Professional Responsibility 8.4.” Premier Insurance
Co. v. Commonwealth Dep’t of Labor, 2012 MP 16 ¶ 13 n.7. Rule 8.4 states that “[i]t is professional misconduct for
a lawyer to . . . engage in conduct involving dishonesty, fraud, deceit or misrepresentation.” Just as we expect the
Office of the Attorney General to “hold itself to the highest standards of integrity and professionalism, . . .
includ[ing] accurate and well-supported work product,” Premier Insurance Co., 2012 MP 16 ¶ 13 n.7 (emphasis
added), we expect the same from private counsel.
¶9 We address two issues: (1) whether a Brady violation occurred, and (2) whether the trial court
erred in admitting into evidence the letters and Auther’s testimony. We review a Brady violation in two
parts: (1) de novo for a violation of the defendant’s right to due process, Commonwealth v. Campbell, 4
NMI 11, 15 (1993) (citing Commonwealth v. Lizama, 3 NMI 400 (1992), aff’d 27 F.3d 444 (9th Cir.
1994)), aff’d, 42 F.3d 546 (9th Cir. 1994), and (2) abuse of discretion for the denial of relief. Campbell, 4
NMI at 15 (citing Commonwealth v. Saimon, 3 NMI 365 (1992)). We review for abuse of discretion the
admission of evidence. Commonwealth v. Jing Xin Xiao, 2013 MP 12 ¶ 16 (citations omitted).
IV. Discussion
¶ 10 Hong urges this Court to reverse his conviction because (1) the Commonwealth’s post-discovery
production of the letters constituted a Brady violation, and (2) the trial court abused its discretion by
admitting into evidence the letters and Auther’s testimony at trial without first weighing their unfairly
prejudicial effect and probative value. We first address the standard for a Brady violation.
A. The Brady Standard
1. Hong’s Right to Due Process
¶ 11 The first issue on appeal is the Commonwealth’s post-discovery production of Hong’s letters to
Auther twenty-nine days before trial. Brady requires the government to disclose evidence favorable to the
defendant and material to guilt or punishment. 373 U.S. at 87; accord Commonwealth v. Adlaon, 4 NMI
171, 175 (1994) (quoting Brady, 373 U.S. at 87); accord Campbell, 4 NMI at 15 (quoting Brady, 373
U.S. at 87); cf. United States v. Agurs, 427 U.S. 97, 106-07 (1976) (noting a defendant does not have to
request evidence). Such evidence must be exculpatory and given to the defendant “promptly upon
discovery.” Campbell, 4 NMI at 16. To establish a Brady violation, this Court must first determine
whether the trial court’s order violated the defendant’s right to due process. Id. at 15.
¶ 12 In making that determination, the Ninth Circuit has held that “Brady does not necessarily require
that the prosecution turn over exculpatory material before trial.” United States v. Gordon, 844 F.2d 1397,
1403 (9th Cir. 1988). Rather, “Brady requires only that the government produce exculpatory material in
time for the defendant’s effective use of those materials at trial.” Campbell, 4 NMI at 16 (citing Gordon,
844 F.2d at 1403; United States v. Andersson, 813 F.2d 1450, 1458-59 (9th Cir. 1987)). Thus, a Brady
claim is meritless where disclosure of material evidence is not produced “too late to deprive the defendant
of a fair trial.” Campbell, 4 NMI at 15-16 (internal quotation marks omitted) (referencing in part Gordon
and Andersson).
¶ 13 While the legal standards set forth in Adlaon and Campbell govern this appeal, the cases are
factually and procedurally distinguishable from the instant case. In Campbell, the government refused to
provide discovery requested by the defendant. Id. at 14. On appeal, the government challenged the trial
court’s dismissal of the case without an examination of the evidence and its materiality. Id. at 15. We
found error in the trial court’s premature dismissal before the commencement of trial and its failure to
review and determine whether the evidence contained Brady material. Id. at 16-18. This Court then
ordered the trial court to conduct an in camera inspection of the materials. Id. at 17. In Adlaon, the
government appealed the trial court’s dismissal of the case on due process grounds. Id. at 172. The
government argued that its alleged discovery violation, producing discovery on the day of trial, did not
warrant dismissal. Id. at 174. We held the trial court erred because it dismissed the case without
considering the application of Brady to discovery produced on the day of trial. Id. at 175. In both cases,
the trial courts did not evaluate any potential Brady material contained in the evidence due to their
premature dismissal of the cases.
¶ 14 The instant matter is further distinguishable from Campbell and Adlaon because (1) the
Commonwealth produced Hong’s letters about a month before trial, and (2) the trial court implicitly
evaluated Hong’s letters throughout trial proceedings. Specifically, the trial court noted the incriminating
and material nature of the letters to Hong’s guilt or punishment. See Tr. at 242-43 (“[T]his [c]ourt find[s]
the letters to the FBI very disturbing and that’s the very link that the [g]overnment provided to this [c]ourt
to prove that [Hong] sent those text messages.”). The letters “linked” Hong’s text messages to the victim.6
Id. These statements indicate the trial court considered both the materiality of the evidence and its
potential for unfair prejudice. Thus, these statements reflect that the trial court implicitly reviewed the
evidence for a violation of Brady and Rule 403.
¶ 15 Turning to the time period for producing Brady material, the Ninth Circuit has repeatedly found
no Brady violation where the delayed disclosure of evidence was still “of value to the accused.” United
States v. Davenport, 753 F.2d 1460, 1462 (9th Cir. 1985); see also Davenport, 753 F.2d at 1462
(concluding no Brady violation occurred because the defendant had access to evidence at the
commencement of trial, despite its delayed disclosure by the prosecution, and the defendant’s use of the
evidence during cross-examination of a witness); see also Gordon, 844 F.2d at 1403 (finding no Brady
violation where the government disclosed documents at the end of its case-in-chief and noting its
“substantial value” to the defendants because they had an opportunity to recall and cross-examine a
witness regarding the documents); see also United States v. Browne, 829 F.2d 760, 765-66 (9th Cir. 1987)
(holding the government’s disclosure of evidence after the testimony of several witnesses at trial still
allowed the defendant to utilize the evidence through impeachment of the government’s witnesses). The
Ninth Circuit also did not find prejudice to the defendant where the government delayed disclosure of
hundreds of pages of alleged Brady material until the day before trial. United States v. Shelton, 588 F.2d
1242, 1247 (9th Cir. 1978). The Shelton court determined the defendant failed to establish how the
6
In the audio recording, the Commonwealth stated that the initial discovery materials were the heart of its
case, while the letters and testimony corroborated Hong’s criminal actions.
delayed production of evidence, much of which contained testimony by defense witnesses, unfairly
prejudiced his preparation of a defense. See id.
¶ 16 Like Shelton, Hong does not demonstrate how the post-discovery, pre-trial disclosure of six pages
of letters written by him unfairly prejudiced his defense. Furthermore, the Commonwealth’s delayed
disclosure of evidence remained valuable and did not come “too late” to deny Hong due process. In fact,
Hong’s counsel cross-examined Auther regarding the letters. The Commonwealth’s production of the
letters about a month prior to trial gave Hong more than sufficient time to read letters he penned and to
prepare an adequate defense. Therefore, the late production neither violated Hong’s right to due process
nor constituted a Brady violation.
2. Denial of Requested Relief
¶ 17 Because there was no violation of his right to due process, we need not address whether the trial
court abused its discretion in denying Hong’s requested relief of a continuance of trial. Even assuming a
continuance of trial would have remedied the alleged Brady violation, as Hong asserts, he failed to
adequately develop this argument and merely asserted the reasonableness of the request. We only
consider sufficiently developed arguments. Matsunaga v. Cushnie, 2012 MP 18 ¶ 13 (quoting
Commonwealth v. Minto, 2011 MP 14 ¶ 46 n.8). Thus, we do not reach the issue because Hong did not set
forth the standard for a continuance or provided a developed analysis.
B. Whether the Trial Court Erred in Admitting Hong’s Letters and Auther’s Testimony
¶ 18 The second issue on appeal is whether the trial court erred in admitting into evidence Hong’s
letters to Auther and Auther’s testimony. Evidence admitted under Rule 404(b) requires a Rule 403
balancing analysis. See Commonwealth v. Brel, 4 NMI 200, 203 (1994) (discussing Rule 404(b) evidence
and the Rule 403 balance test). In deciding whether to admit relevant evidence under Rule 403, the trial
court must “go through a conscious process of balancing the costs of the evidence against its benefits”
irrespective of a written or oral citation to Rule 403. Saimon, 3 NMI at 376 (citation omitted) (internal
quotation marks omitted). “Unless . . . the probative worth of the evidence is substantially outweighed by
. . . a countervailing factor[] [in Rule 403], there is no discretion to exclude; the evidence must be
admitted.” Id. Thus, the trial court must balance the probative value of the evidence against the danger of
unfair prejudice before admitting relevant evidence. Brel, 4 NMI at 203.
¶ 19 Neither Saimon nor Brel addresses the trial court’s failure to weigh the probative value or
prejudicial effect of the evidence. In Saimon, a second degree murder case, this Court determined the trial
court did not abuse its discretion in admitting relevant and highly probative photographic evidence of the
decedent. 3 NMI 376. In Brel, we held sufficient a Rule 403 balancing analysis upon a review of the
record and considering the trial court’s sidebar conference prior to admission of the relevant evidence. 4
NMI at 203. These cases do not highlight the extent to which the trial court must balance the probative
value against the unfair prejudicial impact of the evidence on the record.
¶ 20 In contrast, the Ninth Circuit has addressed this issue. The Ninth Circuit found sufficient a court’s
implicit consideration of Rule 403 requirements after a review of the record, United States v. Jackson, 84
F.3d 1154, 1159 (9th Cir. 1996), and a court’s awareness of the balancing test. See United States v.
Ramirez-Jiminez, 967 F.2d 1321, 1326 (9th Cir. 1992) (concluding the government’s filing of a trial
memorandum to admit Rule 404(b) testimony as a reminder to “the judge of the necessity of weighing
probative value and prejudice”); see also United States v. Sangrey, 586 F.2d 1312, 1315 (9th Cir. 1978)
(ruling the court engaged in a Rule 403 analysis because (1) it was aware of Rule 403 requirements and
(2) the defense argued the issue of prejudice of a witness’ testimony in a motion in limine). Although
explicit rulings are significant and a clear statement of the balance is desirable, “a mechanical recitation
of Rule 403’s formula on the record as a prerequisite to admitting evidence under Rule 404(b)” is
unnecessary. Sangrey, 586 F.2d at 1315; see also id. (“As long as it appears from the record as a whole
that the trial judge adequately weighed the probative value and prejudicial effect of proffered evidence
before its admission, . . . the demands of Rule 403 have been met.”); cf. United States v. Johnson, 820
F.2d 1065, 1069, 1069 n.2 (9th Cir. 1987) (finding the court implicitly balanced the probative value and
prejudicial effect of the evidence and emphasizing the importance of an explicit ruling). Furthermore, the
admission of evidence based on an implicit balance of its probative value and unfair prejudicial effect
does not constitute an abuse of discretion. United States v. Lillard, 354 F.3d 850, 855 (9th Cir. 2003). An
implicit weighing of the probative and prejudicial nature of evidence by the trial court during a bench trial
therefore complies with Rule 403 requirements.
¶ 21 In this case, the trial court did not explicitly address the probative or prejudicial nature of the
evidence, but it heard arguments from Hong as to the prejudicial nature of Auther’s testimony. Tr. at 16
(“And even if [the evidence] was for propensity [under Rule 404(b)]. . . , the information will be more
prejudicial to the Defendant than purgative [sic][,] then the [c]ourt should exclude the evidence.”). When
Hong argued the prejudicial impact of Rule 404(b) evidence during pre-trial proceedings, the trial court
was aware of its need to balance the prejudicial effect of the evidence against its probative value.
Moreover, during direct examination of the victim, the trial court acknowledged that the link to Hong’s
text messages to the victim would be established piece by piece. The trial court also heard testimony by
the victim with descriptions of text messages reflecting similar content in Hong’s letters. At sentencing,
the trial court noted the “disturbing” nature of the letters and its link to Hong’s text messages to the
victim, a key aspect of the Commonwealth’s case. Tr. at 242-43. Based on the authority cited above and
the trial court’s implicit consideration of the probative and prejudicial nature of the evidence, the court
did not abuse its discretion in admitting into evidence the letters and Auther’s testimony.
V. Conclusion
¶ 22 For the foregoing reasons, we hold (1) no Brady violation occurred, and (2) the trial court did not
abuse its discretion in admitting into evidence Hong’s letters and Auther’s testimony. We therefore
AFFIRM Hong’s conviction for disturbing the peace.
SO ORDERED this 30th day of December, 2013.
/s/
ALEXANDRO C. CASTRO
Chief Justice
/s/
JOHN A. MANGLONA
Associate Justice
/s/
DAVID A. WISEMAN
Justice Pro Tem