Bank of Guam v. Mendiola
CourtSupreme Court of The Commonwealth of The Northern Mariana Islands
Date FiledJanuary 30, 2007
Docket06-0006-GA
JudgeDemapan
StatusPublished
📰 News Coverage: Read the LAWS.com news report on this case
Full Opinion
IN THE
SUPREME COURT
OF THE
COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS
____________________________________
BANK OF GUAM,
Plaintiff/Appellee,
v.
FOR PUBLICATION
FIDEL MENDIOLA, JR. and D&J EQUIPMENT RENTAL,
Defendants/Appellants.
____________________________________
Supreme Court Appeal No. 06-0006-GA
Superior Court Civil Case Action No. 03-0636
____________________________________
ORDER DISMISSING APPEAL
Cite as: Bank of Guam v. Mendiola et al., 2007 MP 1
Saipan, Northern Mariana Islands
Attorney for Attorney for Defendant-Appellant Attorney for Defendant-Appellant
Plaintiff/Appellee Fidel Mendiola, Jr. D&J Equipment Rental
Bank of Guam Antonio M. Atalig, Esq. Ramon K. Quichocho, Esq.
Robert T. Torres, Esq. P.O. Box 5135 CHRB P.O. Box 505621
Planta Drive, Saipan, MP 96950 Saipan, MP 96950
Whispering Palms
P.O. Box 503758
Saipan, MP 96950
BEFORE: MIGUEL S. DEMAPAN. Chief Justice; JOHN A. MANGLONA,
Associate Justice; and KENNETH L. GOVENDO, Justice Pro Tempore
DEMAPAN, Chief Justice:
I.
¶1 For purposes of this dismissal 1 we have truncated the case history to highlight
only those issues pertinent to our decision.
¶2 This case originated from a dispute over the rightful ownership of three trucks. At
the time this appeal was filed, a trial on the matter was calendared, but had yet to begin.
There had, however, been numerous rulings on pre-trial motions. Defendants Fidel
Mendiola, Jr. and D&J Equipment Rental (“Mendiola”) 2 appeal four of these: 1) an order
granting summary judgment against Mendiola on the counterclaims of intentional and
negligent infliction of emotional distress for actions Plaintiff Bank of Guam (“Bank”) took
in attempting to retake the trucks; 2) an order denying Mendiola’s motion for
reconsideration of the intentional and negligent infliction of emotional distress claims; 3)
an order granting Bank’s motion in limine to exclude certain evidence; and 4) an order
granting Bank’s motion in limine to select jury venire from the entire Commonwealth voter
registration list (instead of limiting potential jurors to Rota).
¶3 Bank filed a motion to dismiss this appeal for lack of jurisdiction because these
orders are interlocutory and do not fit within the collateral order exception. Mendiola
argues that the order granting partial summary judgment and the order denying his motion
1
Although the parties have not briefed the issues raised on appeal, we find that the arguments set forth in
the motion to dismiss and the opposition thereto are adequate to warrant dismissal of this matter. We
further note that this dismissal does not address, and therefore does not prejudice, the substantive issues
upon which appellants initially brought this appeal.
2
The appellants are collectively referred to herein as “Mendiola” for ease of reading.
to reconsider are final judgments under Com. R. Civ. P. 54(b), which allows a trial court to
issue partial final judgments in cases involving multiple parties or claims. Mendiola
appears to concede the argument that pre-trial motions in limine do not fall under Rule
54(b), and chooses instead to focus simply on the partial summary judgment and the denial
of reconsideration. Since the issue of whether an order is final for purposes of appeal is a
purely legal determination, we review it de novo. Chan v. Chan, 2003 MP 5 ¶ 2.
II.
A. The Trial Court Did Not Find Its Orders Appealable Pursuant to Rule 54(b).
¶4 We have repeatedly stated that we have jurisdiction to review lower court orders
only if we are specifically provided authority to do so. See e.g. Commonwealth v.
Kumagai, 2006 MP 20 ¶ 9; Commonwealth v. Crisostimo, 2005 MP ¶¶ 10-12;
Commonwealth v. Hasinto, 1 N.M.I. 377, 385 (1990). As a general rule, we possess
appellate jurisdiction only over final orders. 3 A narrow exception to this rule is found in
the collateral order doctrine, Commonwealth v. Guerrero, 3 N.M.I. 479, 481-82 (1993), and
there may be other exceptions specifically provided by law. Commonwealth v. Hasinto, 1
N.M.I. 377, 384-85 (1990). Mendiola has conceded that the collateral order doctrine does
not apply here, opting instead to rely on Com. R. Civ. P. 54(b). Thus, if appellate
jurisdiction exists in the present case, it must be because the judgments appealed are partial
final judgments.
¶5 A final judgment is one that “‘ends the litigation on the merits and leaves nothing
for the court to do but execute the judgment.’” Chan, 2003 MP 5 ¶13 (citation omitted).
Generally, a final judgment must adjudicate all the rights and liabilities of each party.
Kumagai, 2006 MP 20 ¶ 10. However, Com. R. Civ. P 54(b) carves out an exception for
3
Of course, our mandamus jurisdiction provides an alternate, albeit narrow, means of review.
partial final orders when multiple claims or multiple parties are involved. In such cases
“the court may direct the entry of a final judgment as to one or more but fewer than all of
the claims or parties only upon an express determination that there is no just reason for
delay and upon an express direction for the entry of judgment.” Com. R. Civ. P. 54(b).
Although Rule 54(b) is an exception to the final judgment doctrine, its language also serves
to reinforce the general rule requiring final adjudication of all claims. “In the absence of
[the trial court’s compliance with this Rule], any order or other form of decision, however
designated, which adjudicates fewer than all the claims or the rights and liabilities of fewer
than all the parties shall not terminate the action as to any of the claims or parties . . . .”
Com. R. Civ. P. 54(b). Thus, by its own language, Rule 54(b) requires strict adherence.
¶6 We most recently addressed Rule 54(b) in Kumagai, 2006 MP 20. 4 There, we
noted that an express Rule 54(b) determination was necessary for appellate jurisdiction. Id.
at ¶ 13. However, since both parties in Kumagai acknowledged that Rule 54(b) was not
considered by the trial court, we were without occasion to fully address Mendiola’s
argument that a Rule 54(b) certification may be implied from the actions and language of
the trial court. We now find that in the absence of express language, a lower court order is
not appealable under Rule 54(b).
¶7 Mendiola has ignored Rule 54(b)’s strict language, and the overwhelming case
law authority, in asking this Court to infer compliance with Rule 54(b) based on nothing
more than standard pre-trial orders and the boilerplate language used in them. Mendiola
incorrectly relies on this Court’s language in Ito v. Macro Energy, Inc., 2 N.M.I. 459, 465
(1992), for the proposition that Rule 54(b) has no formalities and may be inferred from
routine orders of the trial court. Such an interpretation is plainly wrong. In Ito we noted:
4
In fairness to Mendiola, it should be noted that his appeal was filed prior to our decision in Kumagai.
There is no procedure for obtaining a certificate prescribed in Rule 54(b).
In most cases a party simply will file a motion requesting the court to
make the determination and direction required by the rule. In an
appropriate case, the [trial] court may consider the question sua sponte.
While it is true that Rule 54(b) does not require a specific procedure for obtaining
certification from the trial court, in no way does it follow that the certification itself is
optional. None of our decisions have so held. In Ito we were dealing with the propriety of
a trial court’s decision to certify. We did not address the necessity of obtaining
certification before hearing a Rule 54(b) appeal. Nor do our other cases dealing with Rule
54(b) permit such a reading.
¶8 In MPLC v. Guerrero, 2 N.M.I. 302, 306 (1991), we allowed an appeal of a
partial summary judgment, but specifically noted that Rule 54(b) was inapplicable because
the case involved “only one substantive claim made by one party . . . .” We held in
Teregeyo v. Lizama, 1997 MP 12 ¶¶ 12-15, that a lower court is not required to make a
reasoned explanation of its Rule 54(b) determination that “no just cause for delay” exists to
warrant postponing an appeal. However, our Teregeyo ruling implicitly acknowledged that
a Rule 54(b) order must include an express determination by the trial court that there was in
fact “no just cause for delay.” In other words, the record must demonstrate that the trial
court found Rule 54(b) applicable, although the court’s reasoning need not be present. In
Chan, 2003 MP 5, we were asked to find a Rule 54(b) certification improper. In doing so,
we held that “[a] judgment that rules on the issue of liability, but does not resolve whether
a plaintiff is entitled to relief expressly prayed for, is not final, and therefore cannot be
certified for appeal under Rule 54(b).” Id. at ¶15. The trial court had expressly certified its
order pursuant to Rule 54(b), and nothing in our opinion can be read to indicate that such
an express certification was optional.
¶9 Nor can Mendiola’s reasoning be supported by authority from the federal courts.
Our Rule 54(b) is taken from the Federal Rules, and thus federal cases provide guidance in
its interpretation. See, e.g., Sullivan v. Tarope, 2006 MP 11. A good starting point is the
U.S. Supreme Court’s decision in Curtiss-Wright Corporation v. General Electric Co., 446
U.S. 1, 100 S.Ct. 1460, 64 L.Ed.2d 1 (1980). There, Chief Justice Burger states:
Nearly a quarter century ago . . . this Court outlined the steps to be
followed in making determinations under Rule 54(b). A district court
must first determine that it is dealing with a “final judgment.” It must be a
“judgment” in the sense that it is a decision upon a cognizable claim for
relief, and it must be “final” in the sense that it is “an ultimate disposition
of an individual claim entered in the course of a multiple claims action.”
Once having found finality, the district court must go on to
determine whether there is any reason for delay. Not all final judgments
on individual claims should be immediately appealable, even if they are in
some sense separable from the remaining unresolved claims. The function
of the district court under the Rule is to act as a “dispatcher.” It is left to
the sound judicial discretion of the district court to determine the
“appropriate time” when each final decision in a multiple claims action is
ready for appeal. This discretion is to be exercised “in the interest of
sound judicial administration.”
Id. at 7-8, 100 S.Ct at 1464-65. (citations omitted). The U.S. Supreme Court makes clear
that Rule 54(b) requires an active process on the part of the trial court, requiring it to
answer two specific questions: 1) is the judgment final as to a particular claim; and 2) is the
judgment one that warrants exception from the normal appeal process by certifying it as
immediately appealable? In Kumagai, we clarified this second prong by requiring that “the
court . . . perform a balancing test and consider whether the ‘costs and risks of multiple
proceedings and the policy with respect to judicial efficiency are outweighed by the need
for an “early and separate judgment as to some claims or parties.”’” Kumagai, 2006 MP 20
¶ 12 (citations omitted). Additionally, it stands to reason that the answers to those
questions must appear in the record. It would be impossible for the trial court to fulfill its
“dispatcher” role if this Court was left to divine the trial court’s 54(b) determination
without the benefit of express language to that effect.
¶10 Indeed, the trial court must be the one to determine the applicability of Rule
54(b). The Ninth Circuit has recently noted that the trial court is the proper venue for
addressing whether a party’s rights might be affected in the absence of an immediate
appeal. American States Insurance Co. v. Dastar Corp., 318 F.3d 881, 889 (2003)
(reasoning that whether a trial court’s partial summary judgment justifies immediate appeal
because it might permanently effect a litigant’s rights “is precisely a decision that should be
made by the district court and is contemplated by Rule 54(b)”). The Court went on to state
that a partial summary judgment is not equivalent to a Rule 54(b) certification, Id. at 888,
and “[i]nterpreting a judgment as a Rule 54(b) determination without the required findings
[i.e. an express entry of a partial final judgment and an express finding that there is no just
reason for delay] would effectively read out those requirements . . . .” Id. at 889.
¶11 It is obvious that the trial court must first determine whether Rule 54(b) is
applicable before an appellate court may consider it. The only remaining question is: what
is the threshold for “express determination” under the rule? The standard applied by the
federal circuits is high. “Indeed, only one [circuit] has held that a court of appeals may
exercise jurisdiction if a district court failed to state expressly that there was ‘no just cause
for delay.’” Berckeley Investment Group, LTD. v. Colkitt, 259 F.3d 135, 142 (2001). In
Kelly v. Lee’s Old Fashioned Hamburgers, Inc., 908 F.2d 1218, 1219-20 (1990), the Fifth
Circuit held:
Where neither the order appealed from nor related portions of the record
reflect an intent by the district judge to enter a partial final judgment, we
refuse to consider the order appealable as a final judgment. . . .
Where, on the other hand, language in the order either
independently or together with related parts of the record reflects the trial
judge’s clear intent to enter a partial final judgment under Rule 54(b), we
consider the order appealable.
(citations omitted). The Kelly Court found that the trial court, with “unmistakable clarity,”
had sufficiently expressed that its decision was intended to be a partial final judgment
under Rule 54(b) because: “[1] the record contains a minute entry directing the prevailing
defendant to ‘prepare and submit 54(b) judgment to the Court.’ [2] The order appealed
from is captioned ‘F.R.C.P 54(b) JUDGMENT’ and [3] further directs ‘that there be final
judgment entered pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 54(b) . . . .’” Id. at 1221.
¶12 In a subsequent Fifth Circuit case, the Court ensured its standard, although lower
than other circuits, remained sufficiently strong to preserve the district court’s role as a
dispatcher. Referring to its holding in Kelly, the Court states, “[t]he intent [that the
judgment be final in accordance with Rule 54(b)] must be unmistakable; the intent must
appear from the order or from documents referenced in the order; we can look nowhere else
to find such intent, nor can we speculate on the thought process of the district judge.”
Briargrove Shopping Center Joint Venture v. Pilgrim Enterprises, Inc., 170 F.3d 536, 539
(1999) (italics in original). This reasoning led the Court to find that the mere labeling of an
order as a “Final Judgment” was insufficient to make it a final appealable judgment under
Rule 54(b). Id. at 540. The title “Final Judgment,” taken alone, “does not indicate any
intent by the district court that the order should be immediately appealable.” Id. (italics in
original).
¶13 In the present case, we are given no indication that the trial court even considered
Rule 54(b), much less that the court intended its orders to be appealable pursuant thereto.
We find that in the absence of express language to that effect, a lower court order is not
appealable under Rule 54(b). Further, in light of the announcement of the separate
document rule in Kumagai, it is now necessary for such express language to appear on the
face of the separate document constituting the entry of judgment. Thus, we hold that
before this Court may exercise appellate jurisdiction over a Rule 54(b) partial final
judgment, the separate entry of judgment must expressly state that the trial court has
considered Rule 54(b) and it finds that: 1) the judgment is final as to the parties and/or the
issue(s) involved; and 2) the judgment is one that warrants immediate appealability
pursuant to Com. R. Civ. P. 54(b). In the current case, there is clearly no such language,
and as a result, this Court does not have jurisdiction to hear this appeal.
B. Sanctions
¶14 In its motion to dismiss this appeal, the Bank suggests that this Court sanction
Mendiola for his abuse of the appellate process. Although we do not take such actions
lightly, Mendiola’s conduct here might warrant such disciplinary action. Mendiola’s
argument has no basis in law. Had Mendiola endeavored to cite relevant authority, surely
he would have realized this. Instead, he chose to make general and unfounded legal
assertions. Such improprieties force this Court to waste valuable resources in an effort to
determine whether unsubstantiated claims have any legal basis. This delays justice for both
the parties in the present case, as well as those in other cases pending before the Court.
¶15 Mendiola cites two N.M.I. cases dealing with Rule 54(b), but one of them is
offered in support of a wholly different legal point, and neither of them support Mendiola’s
argument that a Rule 54(b) holding may be inferred simply from a trial court’s dismissal of
certain claims within a multi-claim proceeding. Mendiola also cited a single Ninth Circuit
case for the proposition that “dismissals with prejudice generally constitute final orders,
while dismissals without prejudice generally do not.” Wakefield v. Thompson, 177 F.3d
1160, 1162 (1999). However, that case dealt with the dismissal of a single party’s claim. It
does not even mention Rule 54(b), and is irrelevant for the issue being decided.
¶16 Not only has Mendiola failed to cite authority in support of his position, neither
has he cited countervailing authority and asked this Court to distinguish the present case.
He simply asks this Court to rule in his favor. In addition to his Rule 54(b) arguments,
Mendiola states, “[i]f the dismissal with prejudice of Appellants [sic] [intentional and
negligent infliction of emotional distress] claims are not resolved before trial, it may
constitute res judicata, not to mention a lack of judicial efficiency and economy.”
Mendiola’s claim that res judicata might preclude resolution of these issues is unfounded.
The dismissal of this appeal for lack of a final judgment means that Mendiola has every
right to raise it again once a final judgment has been issued. As for judicial economy, the
small savings would hardly justify circumventing constitutional, statutory, and case law
authority. If Mendiola is truly concerned with judicial economy, he is well advised to stop
filing frivolous appeals.
¶17 In addition to the two orders in question, which are clearly not Rule 54(b) final
orders, Mendiola’s appeal of two pre-trial motions in limine is equally without merit. This
must have also been apparent to Mendiola since he does not even discuss them in his
opposition to the Bank’s motion to dismiss. This indicates that Mendiola appealed first and
asked questions later. Such conduct is an abuse of the appellate process. It should also be
noted that Mendiola’s co-counsel has recently been admonished for a similarly unfounded
appeal in Camacho v. CNMI Department of Public Works, App.No. 05-0003-GA (Order
Dismissing Appeal).
III.
¶18 For the foregoing reasons, we GRANT Bank of Guam’s Motion to Dismiss this
appeal on the ground that we lack jurisdiction to hear interlocutory orders. Further, based
on the lack of legal authority for Mendiola’s position and lack of effort in mounting a
sustainable legal argument, this Court will order both appellants’ counsel to show cause
why they should not be sanctioned. 5
SO ORDERED this 30th day of January, 2007.
___ /s/ Miguel S. Demapan _________
MIGUEL S. DEMAPAN
Chief Justice
___ /s/ John A. Manglona ____ _____/s/ Kenneth L. Govendo ____
JOHN A. MANGLONA KENNETH L. GOVENDO
Associate Justice Justice Pro Tempore
5
This Court will, in a separate forthcoming document, issue an order to show cause why counsel for both
appellants should not be sanctioned.