Full Opinion

NOT FOR PUBLICATION FILED UNITED STATES COURT OF APPEALS NOV 18 2026 MOLLY C. DWYER, CLERK U.S. COURT OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT REYNA ARACELI MENDEZ-DE No. 20-70898 VASQUEZ; et al., Agency Nos. A209-237-229 Petitioners, A209-237-230 A209-237-231 v. TODD BLANCHE, Attorney General, MEMORANDUM* Respondent. On Petition for Review of an Order of the Board of Immigration Appeals Submitted November 16, 2026** Seattle, Washington Before: McKEOWN, W. FLETCHER, and DESAI, Circuit Judges. Reyna Mendez-de Vasquez and her children (“Petitioners”), natives and citizens of El Salvador, petition for review of a decision of the Board of Immigration Appeals (“BIA”) affirming an Immigration Judge’s (“IJ”) order denying their applications for asylum, withholding of removal, and protection * This disposition is not appropriate for publication and is not precedent except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3. ** The panel unanimously concludes this case is suitable for decision without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2). under the Convention Against Torture (“CAT”). We have jurisdiction under 8 U.S.C. § 1252, and we deny the petition. “Where, as here, the BIA agrees with the IJ decision and also adds its own reasoning, we review the decision of the BIA and those parts of the IJ’s decision upon which it relies.” Duran-Rodriguez v. Barr, 918 F.3d 1025, 1027–28 (9th Cir. 2019). “We review questions of law de novo and the agency’s factual findings for substantial evidence.” Ruiz-Colmenares v. Garland, 25 F.4th 742, 748 (9th Cir. 2022) (citation modified). 1. Petitioners have failed to challenge the agency’s nexus and acquiescence determinations and have therefore waived these arguments. Though Petitioners’ brief purports to address nexus, it instead argues that her proposed social group, “female heads of household,” is cognizable, an issue that the agency did not reach. The agency’s findings on nexus and acquiescence are dispositive of Petitioners’ asylum and withholding of removal and CAT claims, respectively. See 8 U.S.C. § 1158(b)(1)(B)(i); 8 C.F.R. § 1208.18(a)(7). 2. Even if Petitioners had properly presented their arguments, substantial evidence supports the agency’s conclusion that there was no nexus to a protected ground. Petitioners must demonstrate that “membership in a particular social group, or political opinion was or will be at least one central reason for persecuting the applicant.” 8 U.S.C. § 1158(b)(1)(B)(i). Here, the record shows that a gang 2 targeted Mendez-de Vasquez for extortion, but only out of a desire for money, not because of a protected trait. See Delgado-Ortiz v. Holder, 600 F.3d 1148, 1151 (9th Cir. 2010) (holding that “[a]sylum is not available to victims of indiscriminate violence, unless they are singled out on account of a protected ground”). Substantial evidence therefore supports the agency’s conclusion that Petitioners have failed to establish nexus and are ineligible for asylum and withholding of removal. 3. Substantial evidence supports the agency’s conclusion that Petitioners are ineligible for relief under CAT, which requires “establishing that [Petitioners] will more likely than not be tortured with the consent or acquiescence of a public official if removed to [their] native country.” Xochihua-Jaimes v. Barr, 962 F.3d 1175, 1183 (9th Cir. 2020). Petitioners have not provided any evidence indicating that any alleged harm would be conducted “with the consent or acquiescence of a public official.” Id. Generalized evidence of country conditions “is insufficient to establish a likelihood of torture.” Park v. Garland, 72 F.4th 965, 980 (9th Cir. 2023). The motion for stay of removal (Dkt. No. 1) is denied. PETITION DENIED. 3