Full Opinion

Case: 26-10327 Document: 50-1 Page: 1 Date Filed: 11/09/2026 United States Court of Appeals for the Fifth Circuit United States Court of Appeals ____________ Fifth Circuit FILED No. 26-10327 November 9, 2026 Summary Calendar Thomas B. Plunkett, III ____________ Clerk United States of America, Plaintiff—Appellee, versus Yovani Ayon Ontiveros, Defendant—Appellant. ______________________________ Appeal from the United States District Court for the Northern District of Texas USDC No. 4:25-CR-269-1 ______________________________ Before Smith, Southwick, and Oldham, Circuit Judges. Per Curiam: * The Federal Public Defender appointed to represent Yovani Ayon Ontiveros has moved to withdraw and has filed a brief per Anders v. Califor- nia, 386 U.S. 738 (1967), and United States v. Flores, 632 F.3d 229 (5th Cir. 2011). Ayon Ontiveros has not filed a response. We have reviewed counsel’s brief and relevant portions of the record. * This opinion is not designated for publication. See 5th Cir. R. 47.5. Case: 26-10327 Document: 50-1 Page: 2 Date Filed: 11/09/2026 No. 26-10327 We concur with counsel’s assessment that the appeal presents no non- frivolous issue for appellate review. Accordingly, the motion to withdraw is GRANTED, counsel is excused from further responsibilities herein, and the appeal is DISMISSED. See 5th Cir. R. 42.2. 2