Full Opinion

Case: 26-10031 Document: 73-1 Page: 1 Date Filed: 11/16/2026 United States Court of Appeals for the Fifth Circuit United States Court of Appeals ____________ Fifth Circuit FILED No. 26-10031 November 16, 2026 Summary Calendar Thomas B. Plunkett, III ____________ Clerk United States of America, Plaintiff—Appellee, versus Juan Alvarez, Defendant—Appellant. ______________________________ Appeal from the United States District Court for the Northern District of Texas USDC No. 3:25-CR-337-1 ______________________________ Before Smith, Southwick, and Oldham, Circuit Judges. Per Curiam: * Juan Alvarez appeals the sentence imposed following his guilty plea conviction for stealing a firearm from the business inventory of a federally licensed dealer, as prohibited by 18 U.S.C. § 922(u). For the first time on appeal, he argues that the district court erred by applying U.S.S.G. § 2K2.1(b)(7)(B) based on his possession of firearms in connection with * This opinion is not designated for publication. See 5th Cir. R. 47.5. Case: 26-10031 Document: 73-1 Page: 2 Date Filed: 11/16/2026 No. 26-10031 another felony offense. The Government has filed a motion for summary affirmance or, alternatively, for an extension of time to file an appellate brief. As Alvarez concedes, his argument is foreclosed by the guidelines commentary, United States v. Armstead, 114 F.3d 504, 510-13 (5th Cir. 1997), and United States v. Vargas, 74 F.4th 673, 677-85 (5th Cir. 2023) (en banc). Accordingly, summary affirmance is proper. See Groendyke Transp., Inc. v. Davis, 406 F.2d 1158, 1162 (5th Cir. 1969). Alvarez’s motion for a stay of further proceedings in this court pending the Supreme Court’s decision in Beaird v. United States, No. 25-5343, is DENIED. The Government’s motion for summary affirmance is GRANTED, its alternative motion for an extension of time to file its appellate brief is DENIED, and the judgment of the district court is AFFIRMED. 2