State v. Wilson
CourtSupreme Court of Connecticut
Date FiledApril 30, 2013
DocketSC18631
JudgeRogers; Palmer; Zarella; Eveleigh; Harper; Vertefeuille
StatusPublished
📰 News Coverage: Read the LAWS.com news report on this case
Full Opinion
******************************************************
The ‘‘officially released’’ date that appears near the
beginning of each opinion is the date the opinion will
be published in the Connecticut Law Journal or the
date it was released as a slip opinion. The operative
date for the beginning of all time periods for filing
postopinion motions and petitions for certification is
the ‘‘officially released’’ date appearing in the opinion.
In no event will any such motions be accepted before
the ‘‘officially released’’ date.
All opinions are subject to modification and technical
correction prior to official publication in the Connecti-
cut Reports and Connecticut Appellate Reports. In the
event of discrepancies between the electronic version
of an opinion and the print version appearing in the
Connecticut Law Journal and subsequently in the Con-
necticut Reports or Connecticut Appellate Reports, the
latest print version is to be considered authoritative.
The syllabus and procedural history accompanying
the opinion as it appears on the Commission on Official
Legal Publications Electronic Bulletin Board Service
and in the Connecticut Law Journal and bound volumes
of official reports are copyrighted by the Secretary of
the State, State of Connecticut, and may not be repro-
duced and distributed without the express written per-
mission of the Commission on Official Legal
Publications, Judicial Branch, State of Connecticut.
******************************************************
STATE OF CONNECTICUT v. DONALD
CURTIS WILSON
(SC 18631)
Rogers, C. J., and Palmer, Zarella, Eveleigh, Harper and Vertefeuille, Js.*
Argued November 29, 2012—officially released April 30, 2013
G. Douglas Nash, assigned counsel, for the appel-
lant (defendant).
Timothy J. Sugrue, assistant state’s attorney, with
whom were Richard J. Colangelo, Jr., senior assistant
state’s attorney, and, on the brief, David I. Cohen,
state’s attorney, for the appellee (state).
Opinion
ZARELLA, J. The defendant, Donald Curtis Wilson,
appeals from the judgment of conviction, rendered after
a jury trial, of murder in violation of General Statutes
§ 53a-54a.1 On appeal, the defendant claims that the
trial court improperly (1) curtailed defense counsel’s
cross-examination of a jailhouse informant regarding
the maximum sentence the informant faced on pending
felony charges at the time he incriminated the defendant
in violation of the defendant’s constitutional right of
confrontation and the state rules of evidence, (2)
allowed inadmissible hearsay from the informant that
his parole officer supported his application for a sen-
tence modification in violation of the defendant’s con-
stitutional right of confrontation, and (3) admitted into
evidence testimony regarding the defendant’s gang
membership. In addition, the defendant claims that the
assistant state’s attorney (prosecutor) engaged in prose-
cutorial impropriety during his cross-examination of
the defendant’s expert witness and during closing argu-
ment, thereby depriving the defendant of his due pro-
cess right to a fair trial. We affirm the judgment of the
trial court.
The jury reasonably could have found the following
facts. On the night of December 25, 2007, the defendant
shot and killed Larry Paulk (victim). That evening, sev-
eral members of the Paulk family had gathered to cele-
brate the holiday at the home of the victim’s mother at
a housing complex in Norwalk. In attendance were two
of the victim’s brothers, Fred Paulk (Fred) and Ozell
Paulk, and their wives and children. When Fred arrived
at the complex, he noticed the defendant standing alone
in front of the building. Fred had known the defendant
since the defendant was a young child, and the two
exchanged Christmas greetings.
Fred’s son, Derrick Paulk (Derrick), arrived shortly
after his father. As Derrick climbed the stairs to his
grandmother’s second floor apartment, he passed the
defendant, who appeared to be selling drugs to a person
named Kenny Jackson. Upon arriving at the party, Der-
rick said something to his father and the victim, which
caused the victim to stand up and walk out the door.
When the victim emerged from the apartment, Jackson
and the defendant, who were now outside the apart-
ment door, left the area, but the victim followed them
down the stairs and into the vestibule. There, Jackson
and the defendant met Jason Gonzalez. Gonzalez and
the victim exchanged words, and a fight broke out,
during which Gonzalez drew a gun. Upstairs in his moth-
er’s apartment, Fred heard gunshots and ran to a second
floor balcony that overlooked the vestibule. Below, he
saw the victim fighting with Gonzalez over something
in Gonzalez’ hands. Fred also observed a young woman,
later identified as Kim Martinez, holding Gonzalez
around the waist, trying to restrain him and shouting
for him to stop.
Two witnesses gave conflicting testimony as to the
defendant’s location during the fight. Fred testified that
the defendant stood in the doorway with his back to
the open door. At some point, Gonzalez and the victim
broke apart from each other, causing Gonzalez and
Martinez to fall to the floor and the victim to fall back
against a wall of mailboxes. When Fred looked toward
the doorway, he saw the defendant aiming the gun at
the victim. Fred shouted for the defendant not to shoot.
In response, the defendant looked directly at Fred but
then turned and shot the victim, who collapsed onto
Gonzalez. The defendant then grabbed Gonzalez, and
the two fled from the scene.
A first floor resident, Barbara Thivierge, was also in
the vestibule during the shooting. Thivierge testified
that the defendant was standing near Gonzalez when
the fight began but ended up next to her by a set of
windows bordering the front door. Thivierge tried to
escape but her shirt got caught on the front door latch
and ripped, preventing her from leaving just as she
heard the last shot. When Thivierge turned to look
behind her, she saw Gonzalez slide out from underneath
the victim. Unable to move, Thivierge held the door for
Gonzalez and the defendant, who ran through it.
A police investigation of the crime scene resulted in
the discovery of three spent .40 caliber Smith & Wesson
cartridge casings. One bullet, which had struck a first
floor resident’s front door, was recovered at the crime
scene. Two others were recovered from the victim’s
body. All three bullets were fired from the same hand-
gun, which the state’s firearms expert testified was
almost certainly a Glock, but no gun was ever
recovered.
The defendant was charged with the victim’s murder
on January 2, 2008, and subsequently was tried for that
offense.2 The defendant did not testify at his trial. The
jury in the defendant’s first trial was unable to reach a
verdict, and a mistrial was declared on May 8, 2009.
The present appeal arises from the second trial of the
defendant in which the jury returned a verdict of guilty
of the crime of murder on October 9, 2009. Additional
facts will be set forth as necessary in the context of
the defendant’s specific claims on appeal.
I
The defendant first claims that defense counsel’s
cross-examination of James F. McGourn, the state’s
jailhouse informant, was improperly curtailed when the
court precluded counsel from asking McGourn about
the maximum possible penalty he faced on his pending
criminal charges. The defendant argues that (1) the
trial court violated his right of confrontation by unduly
restricting defense counsel’s ability to attack
McGourn’s credibility through impeachment, (2) the
trial court abused its discretion by precluding the
impeachment evidence as irrelevant, and (3) such error,
irrespective of whether it is determined to be eviden-
tiary or constitutional, is harmful and warrants a new
trial. The state responds that the defendant’s right to
confront McGourn was not infringed because defense
counsel was permitted to adduce ample evidence from
which the jury could infer any bias, motive or incentive
of McGourn to testify falsely. With respect to the eviden-
tiary claim, the state contends that the trial court did
not abuse its discretion by precluding cross-examina-
tion into McGourn’s maximum potential sentence
because the court reasonably could have concluded
that the evidence, although relevant, was unduly preju-
dicial. In the alternative, the state asserts that, even if
the trial court’s ruling were an abuse of discretion, such
error was harmless. Because we assume, arguendo, that
there was constitutional error but nevertheless con-
clude that the impropriety was not harmful, we reject
the defendant’s claim that such impropriety would com-
pel a new trial.
We set forth the following additional facts that are
relevant to our resolution of this claim. On January 3,
2008, the defendant was arraigned on the murder charge
before the trial court and transferred to the Bridgeport
correctional center, where he shared a prison cell with
McGourn for approximately one week. McGourn, who
previously had been convicted of twelve felonies, was
awaiting trial on pending felony charges. On January
16, 2008, McGourn contacted the Norwalk police
department to report that, while he and the defendant
were cellmates, the defendant confessed to shooting
the victim. At trial, McGourn admitted that he shared
this information with the police in an attempt to obtain
favorable treatment from prosecutors on his pending
charges.
During cross-examination, defense counsel sought to
elicit McGourn’s ‘‘maximum possible exposure’’ for the
felony conviction to which he ultimately pleaded guilty
on May 8, 2008, but the trial court sustained the prosecu-
tor’s objection to this question on relevancy grounds.3
Nevertheless, McGourn testified on cross-examination
that, before he had encountered the defendant, the state
had offered him a sentence of two and one-half years but
that he ultimately ‘‘pled out to two.’’ Defense counsel
further elicited from McGourn that his May 8, 2008
conviction was his thirteenth and that it resulted in a
‘‘flat’’ two year sentence, with no probation.
After serving the first year of his sentence, McGourn
was released on parole and obtained employment in
Massachusetts. McGourn, however, could not leave the
state of Connecticut without violating the terms of his
parole, so he filed a motion for sentence modification,
seeking early termination of parole. Although McGourn
testified that he was offered ‘‘[n]o promises; no deals,’’
from the state, and that he ultimately received no deal,
he admitted that his motion for sentence modification
was granted on April 6, 2009, prior to his testimony in
the defendant’s first trial on April 30, 2009. As a result,
McGourn’s parole was terminated after only one year,
and he was permitted to, and did, move out of state.
McGourn agreed with defense counsel’s characteriza-
tion that he was a ‘‘jailhouse snitch’’ with ‘‘a long list
of felony convictions . . . .’’ Because of McGourn’s sta-
tus as an informant, the trial court gave a special credi-
bility instruction in its final charge to the jury,
admonishing the jury to ‘‘review the testimony of an
informant with particular scrutiny and weigh it with
greater care than you would the testimony of an ordi-
nary witness . . . in light of any motive he may have
for testifying falsely and inculpating the accused.’’4
Assuming, without deciding, that the trial court’s cur-
tailment of defense counsel’s cross-examination of
McGourn amounted to constitutional error, we begin
by considering whether such error was harmful. We
have long recognized that ‘‘a violation of the defendant’s
right to confront witnesses is subject to harmless error
analysis . . . .’’ State v. Smith, 289 Conn. 598, 628, 960
A.2d 993 (2008). In undertaking this analysis, ‘‘the test
for determining whether a constitutional [error] is
harmless . . . is whether it appears beyond a reason-
able doubt that the [error] complained of did not con-
tribute to the verdict obtained.’’ (Internal quotation
marks omitted.) State v. Hampton, 293 Conn. 435, 463,
978 A.2d 1089 (2009), quoting Neder v. United States,
527 U.S. 1, 15, 119 S. Ct. 1827, 144 L. Ed. 2d 35 (1999).
In addition, ‘‘[w]hen an [evidentiary] impropriety is of
constitutional proportions, the state bears the burden
of proving that the error was harmless beyond a reason-
able doubt. . . . [W]e must examine the impact of the
evidence on the trier of fact and the result of the trial.
. . . If the evidence may have had a tendency to influ-
ence the judgment of the jury, it cannot be considered
harmless. . . . That determination must be made in
light of the entire record [including the strength of the
state’s case without the evidence admitted in error].’’
(Citations omitted; internal quotation marks omitted.)
State v. Mitchell, 296 Conn. 449, 460, 996 A.2d 251 (2010).
Applying these principles, we are persuaded that the
alleged error was harmless in light of the facts set forth
previously. Specifically, the defendant claims that
defense counsel was precluded from eliciting testimony
from McGourn that would have informed the jury of
the maximum penalty McGourn faced for his pending
charges. In the defendant’s view, this testimony would
have enabled the jury to assess McGourn’s incentive to
testify falsely against the defendant by comparing the
sentence actually imposed with that which McGourn
might otherwise have received but for his cooperation.
Nevertheless, the jury heard McGourn’s unopposed tes-
timony that he had been offered a two and one-half
year sentence before he met the defendant and became
involved in the defendant’s case.5 In addition, defense
counsel established that McGourn received a two year
sentence, without probation, after pleading guilty to his
thirteenth felony, and that McGourn served only one
half of this sentence before he was released from the
terms of his parole and granted permission to move
out of state. The jury was therefore made aware of the
two and one-half year sentence offered to McGourn
prior to his involvement in the defendant’s case, as well
as the sentence ultimately imposed on and served by
McGourn, and, accordingly, the jury was capable of
assessing McGourn’s credibility by comparing these
sentences. Under such circumstances, given that the
jury was presented with uncontroverted evidence of a
compromise offer that predated McGourn’s potential
motive to fabricate, as well as the sentence that
McGourn actually received due to his cooperation in
the defendant’s prosecution, we are persuaded that the
defendant’s inability to present evidence regarding the
maximum potential sentence McGourn otherwise might
have faced was harmless.
Finally, because constitutional error claims are sub-
jected to a stricter harmless error standard than non-
constitutional evidentiary claims, our conclusion that
the trial court’s preclusion of the cross-examination, if
improper, was nevertheless harmless necessarily com-
pels us to conclude that it was likewise harmless under
a nonconstitutional evidentiary analysis. See, e.g., State
v. George J., 280 Conn. 551, 592, 910 A.2d 931 (2006)
(‘‘[I]f an [evidentiary] impropriety is of constitutional
proportions, the state bears the burden of proving that
the error was harmless beyond a reasonable doubt.
. . . When an improper evidentiary ruling is not consti-
tutional in nature, the defendant bears the burden of
demonstrating that the error was harmful.’’ [Internal
quotation marks omitted.]), cert. denied, 549 U.S. 1326,
127 S. Ct. 1919, 167 L. Ed. 2d 573 (2007). Accordingly,
we reject the defendant’s claim that the curtailment of
defense counsel’s cross-examination of McGourn enti-
tles him to a new trial.
II
The defendant next claims that the trial court abused
its discretion in admitting certain testimony from
McGourn on the ground that it constituted inadmissible
hearsay evidence. The defendant also alleges that the
trial court improperly admitted the challenged testi-
mony in violation of the defendant’s constitutional right
of confrontation. Specifically, the defendant challenges
the trial court’s admission of McGourn’s statement that
his parole officer was in agreement with the sentence
reduction sought in his motion for sentence modifica-
tion because he ‘‘met all her restrictions and qualifica-
tions and groups.’’ The defendant argues that the
admission of McGourn’s self-serving statement unfairly
bolstered McGourn’s testimony and prejudiced the
defendant. The state responds that, even if the trial
court improperly admitted this statement in violation
of the defendant’s right of confrontation, such admis-
sion was harmless because the same evidence already
had been admitted properly during defense counsel’s
cross-examination of McGourn. We agree with the state.
The following additional facts are relevant to our
resolution of this claim. During cross-examination,
defense counsel asked McGourn a number of questions
regarding the two year sentence he received for his
thirteenth felony conviction, seeking to expose facts
from which the jury could infer that McGourn had
received a substantial benefit from the state in exchange
for his testimony. Defense counsel began by asking
McGourn, ‘‘You got a sentence modification from the
state’s attorney in Meriden, right?’’ McGourn replied
in the affirmative. Shortly thereafter, defense counsel
began, ‘‘The state’s attorney in Meriden—you got a life-
time of crime. You got cases pending. You get two years
on a drug case-’’ but McGourn cut him off, stating, ‘‘If
you’re gonna ask me something, let me answer it.’’ At
this point, the prosecutor objected, but the court over-
ruled the objection, instructing defense counsel to
‘‘[a]sk [his] question’’ and ‘‘[l]et [McGourn] answer it.’’
Before defense counsel could ask another question,
McGourn began testifying as follows: ‘‘I was offered a
job out of state. I had talked to the prosecutor in the
Meriden court because I was maintaining the job when
I was out. My parole officer stuck up for me, went to
bat with him so I could move to Mass[achusetts]. On
parole, I could not leave the state of Connecticut. It
was all agreed upon because I was attending [Narcotics
Anonymous] meetings, maintaining steady employ-
ment, reporting regularly, clean urines and stuff, they—
you—would modify my sentence to allow me to move
to Massachusetts on the condition that I did move to
Mass[achusetts]. That’s why it was done.’’ (Emphasis
added.)
Subsequently, defense counsel asked McGourn if he
received a ‘‘break’’ from the prosecutor in exchange for
his testimony. McGourn replied that he did not know,
but he believed that his motion for sentence modifica-
tion was granted because his parole officer told the
prosecutor that he had ‘‘met his terms’’ with her, and
the prosecutor ‘‘agreed with the recommendation from
[his] parole officer.’’
Defense counsel never objected to any of this testi-
mony, and did not ask that any of it be stricken. On
redirect examination, however, defense counsel did
object to the prosecutor’s sole question regarding the
same topic, namely, whether McGourn’s parole officer
indicated that she was in agreement with a reduced
sentence. McGourn answered: ‘‘Yes, because I met all
her restrictions and qualifications and groups.’’ At this
point, defense counsel objected. The prosecutor
responded that the defense had opened the door to the
question during cross-examination, and the trial court
overruled defense counsel’s objection.
A
We begin by considering the defendant’s evidentiary
claim, namely, that the testimony was improperly admit-
ted because it constituted hearsay. ‘‘[A] party who
delves into a particular subject during the examination
of a witness cannot object if the opposing party later
questions the witness on the same subject. . . . The
party who initiates discussion on the issue is said to
have opened the door to rebuttal by the opposing party.
. . . [T]his rule operates to prevent a defendant from
successfully excluding inadmissible prosecution evi-
dence and then selectively introducing pieces of this
evidence for his own advantage, without allowing the
prosecution to place the evidence in its proper context.’’
(Internal quotation marks omitted.) State v. Victor O.,
301 Conn. 163, 189, 20 A.3d 669, cert. denied,
U.S. , 132 S. Ct. 583, 181 L. Ed. 2d 429 (2011). Because
defense counsel was the first to elicit the challenged
statement during cross-examination, and because the
prosecutor merely asked that McGourn repeat this
statement on redirect examination, we conclude that
the defense opened the door to the challenged state-
ment. Accordingly, we conclude that the trial court did
not abuse its discretion in admitting the statement.
B
We next consider whether the admission of the state-
ment, although consistent with our principles of evi-
dence, nevertheless violated the defendant’s right of
confrontation. As we have explained previously,
‘‘[a]lthough . . . hearsay rules and the [c]onfrontation
[c]lause are generally designed to protect similar values,
[the court has] also been careful not to equate the [c]on-
frontation [c]lause’s prohibitions with the general rule
prohibiting the admission of hearsay statements. . . .
The [c]onfrontation [c]lause, in other words, bars the
admission of some evidence that would otherwise be
admissible under an exception to the hearsay rule.’’
(Internal quotation marks omitted.) State v. Pierre, 277
Conn. 42, 75, 890 A.2d 474, cert. denied, 547 U.S. 1197,
126 S. Ct. 2873, 165 L. Ed. 2d 904 (2006). We see no
reason to conclude, however, that this is such a case.
Even assuming, arguendo, that the admission of the
statement was a constitutional violation, we conclude
that any such error was harmless. See State v. Smith,
supra, 289 Conn. 628. ‘‘As with other constitutional vio-
lations that are subject to harmless error analysis, the
state has the burden of demonstrating that a confronta-
tion clause violation was harmless beyond a reasonable
doubt.’’ State v. Merriam, 264 Conn. 617, 649, 835 A.2d
895 (2003). ‘‘Whether such error is harmless in a particu-
lar case depends [on] a number of factors, such as the
importance of the witness’ testimony in the prosecu-
tion’s case, whether the testimony was cumulative, the
presence or absence of evidence corroborating or con-
tradicting the testimony of the witness on material
points, the extent of cross-examination otherwise per-
mitted, and, of course, the overall strength of the prose-
cution’s case. . . . Most importantly, we must examine
the impact of the evidence on the trier of fact and the
result of the trial. . . . If the evidence may have had
a tendency to influence the judgment of the jury, it
cannot be considered harmless.’’ (Internal quotation
marks omitted.) State v. Smith, supra, 628.
In the present case, the contents of the contested
statement were first put before the jury by defense
counsel, who elicited these statements through a series
of questions regarding the length of McGourn’s sen-
tence vis-á-vis the length of his criminal record. Appar-
ently seeking to address the thrust of defense counsel’s
questions as to why he served such a short sentence
for his thirteenth felony, McGourn testified that his
‘‘parole officer stuck up for [him]’’ and that she ‘‘went
to bat [for him] with [the prosecutor] so [he] could
move to Mass[achusetts].’’ Rather than moving to strike
this testimony as beyond the scope of the question,
defense counsel proceeded to elicit the same statement
two more times. It was only when the prosecutor, on
redirect examination, asked McGourn if his ‘‘parole offi-
cer [was] in agreement with [his] getting a reduced
sentence’’ that defense counsel objected. By this point,
however, McGourn’s answer, that he met ‘‘all [of his
parole officer’s] restrictions and qualifications and
groups,’’ was cumulative of evidence that already was
properly put before the jury by defense counsel.
Because the prosecutor’s question required only that
McGourn repeat his prior testimony, the challenged
statement could not have had any ‘‘impact . . . on the
trier of fact’’ or on ‘‘the result of the trial’’; nor could
it have had any ‘‘tendency to influence the judgment of
the jury . . . .’’ (Internal quotation marks omitted.)
State v. Smith, supra, 289 Conn. 628. Accordingly, to
the extent that the admission of this evidence was, in
fact, a violation of the defendant’s right of confronta-
tion, a determination we do not make in this case, we
conclude that any such impropriety was harmless. See
id., 629 (finding harmless error notwithstanding viola-
tion of defendant’s right of confrontation when state-
ments admitted were ‘‘cumulative’’ of other evidence
properly before jury and statements ‘‘appeared from
the record to be little more than [the witness’] own
opinion or a repetition of what he previously had heard
from another source’’). But cf. State v. Colton, 227 Conn.
231, 254, 630 A.2d 577 (1993) (confrontation clause vio-
lation not harmless when improperly admitted testi-
mony formed basis of jury’s verdict and, had it not
been credited, jury would not have been able to find
defendant guilty).
III
Next, the defendant claims that the trial court improp-
erly admitted evidence regarding his affiliation with a
gang, asserting that this evidence was far more prejudi-
cial than probative. The state counters that the trial
court was well within its broad discretion in admitting
the evidence and that the evidence was probative of
the defendant’s motive to commit the murder. We agree
with the state.
The following additional facts are relevant to our
resolution of this claim. Over defense counsel’s objec-
tion, the trial court permitted the prosecutor to elicit
testimony from McGourn regarding his sworn state-
ment to the police. McGourn testified that he first
learned of the murder from the defendant himself, who
told him he had been ‘‘accused of [the] murder [of] a
well-known boxer’s brother.’’ The defendant explained
to McGourn that he, his father, and his ‘‘codefendant’’
planned to assault the victim, who had objected to and
interfered with their drug trade. On the day of the mur-
der, the trio sought out the victim, and when they
encountered him, a fight broke out between the victim
and the ‘‘codefendant.’’ The fight ended when the defen-
dant gained control of the gun and shot the victim.
After the murder, the defendant’s father disposed of
all incriminating evidence, including the murder
weapon. The defendant expressed surprise that the
police had charged him with the murder because they
initially had suspected his ‘‘codefendant.’’ He nonethe-
less claimed to be unconcerned with punishment, as
his ‘‘codefendant’’ would accept blame for the murder
because of their respective positions in their street
gang.
Prior to trial, the defendant filed a motion in limine
seeking to exclude all evidence of the defendant’s gang
affiliation. The defendant argued that ‘‘[t]he testimony
of street gangs and gang activity is so prejudicial and
inflammatory that there is a high likelihood that this
type of evidence will unduly arouse the [jurors’] emo-
tions of prejudice, hostility or sympathy’’ and that such
testimony has ‘‘little or no relevance to the main issues
in this trial.’’ At a pretrial motion conference conducted
by the trial court, White, J., defense counsel repeated
the substance of these arguments. The prosecutor coun-
tered that such testimony, if credited, ‘‘lays out a
motive’’ and describes the mechanics of the murder in
great detail. The court agreed with the state and denied
the defendant’s motion in limine, but stated that it
would instruct the jury on the credibility of ‘‘jail-
house snitches.’’
‘‘Relevant evidence is evidence that has a logical ten-
dency to aid the trier in the determination of an issue.
. . . Evidence is relevant if it tends to make the exis-
tence or nonexistence of any other fact more probable
or less probable than it would be without such evidence.
. . . To be relevant, the evidence need not exclude all
other possibilities; it is sufficient if it tends to support
the conclusion [for which it is offered], even to a slight
degree.’’ (Internal quotation marks omitted.) State v.
Peeler, 267 Conn. 611, 634–35, 841 A.2d 181 (2004).
‘‘Evidence is not rendered inadmissible because it is
not conclusive. All that is required is that the evidence
tend to support a relevant fact even to a slight degree,
so long as it is not prejudicial or merely cumulative.’’
(Internal quotation marks omitted.) State v. Allen, 289
Conn. 550, 562, 958 A.2d 1214 (2008).
‘‘Although relevant, evidence may be excluded by the
trial court if the court determines that the prejudicial
effect of the evidence outweighs its probative value.
. . . Of course, [a]ll adverse evidence is damaging to
one’s case, but it is inadmissible only if it creates undue
prejudice so that it threatens an injustice were it to be
admitted. . . . The test for determining whether evi-
dence is unduly prejudicial is not whether it is damaging
to the defendant but whether it will improperly arouse
the emotions of the jury. . . . Reversal is required only
whe[n] an abuse of discretion is manifest or whe[n]
injustice appears to have been done.’’ (Internal quota-
tion marks omitted.) State v. Peeler, supra, 267 Conn.
637.
In the present case, evidence of the defendant’s gang
affiliation, if credited by the jury, was highly probative
of a motive to kill the victim. Although motive is not
an element of murder, ‘‘[w]e previously have recognized
the significance that proof of motive may have in a
criminal case. . . . [S]uch evidence is both desirable
and important. . . . It strengthens the state’s case
when an adequate motive can be shown. . . . Evidence
tending to show the existence or nonexistence of
motive often forms an important factor in the inquiry
as to the guilt or innocence of the defendant. . . . This
factor is to be weighed by the jury along with other
evidence in the case.’’ (Internal quotation marks omit-
ted.) Id., 636. As the state persuasively argues, the jury
might reasonably have inferred that the defendant
would have been prone to be less cautious, and more
inclined to shoot the victim, if Gonzalez, who was
actively fighting with the victim, was a confederate who
would accept blame for the murder. Moreover, proof
of that motive was particularly important in light of the
identity of the victim, a longtime acquaintance of the
defendant. See id., 637 (‘‘proof of . . . motive was
especially important in view of the nature of the crimes
with which the defendant was charged and the identity
of the victims’’).
Nevertheless, the defendant argues that the evidence
of his gang affiliation was ‘‘dramatically presented’’ in
McGourn’s testimony, improperly arousing the emo-
tions of the jurors. We disagree. Although the jurors
undoubtedly lacked a favorable opinion of the defen-
dant’s gang, McGourn referred to the gang only once
during his testimony, and the prosecutor never referred
to the gang during closing argument. These factors mini-
mized the risk of unfair prejudice to the defendant.
Moreover, as the defendant was accused of murdering
the victim pursuant to a plan developed by and executed
with the other members of his drug trafficking organiza-
tion—itself a gang of at least three—it is hard to see
what, if any, unfair negative associations the jurors
might impute to the defendant upon learning that his
drug trafficking organization was, or was associated
with, his gang. See, e.g., State v. Mozell, 40 Conn. App.
47, 51–52, 668 A.2d 1340 (evidence of defendant’s gang
membership probative of motive to kill to protect gang’s
drug sales territory, not unduly prejudicial), cert.
denied, 236 Conn. 910, 671 A.2d 842 (1996). On the basis
of the strong probative value of the evidence and the
limited risk of unfair prejudice, we conclude that the
trial court did not abuse its discretion in admitting the
challenged evidence.
IV
Finally, the defendant claims that the prosecutor
engaged in prosecutorial impropriety by denigrating the
defendant’s expert witness during cross-examination
and closing argument, thereby depriving the defendant
of his due process right to a fair trial. The defendant
further argues that, even if the alleged improprieties
did not deprive him of a fair trial, this court should
exercise its supervisory authority over the administra-
tion of justice to grant him a new trial because of perva-
sive prosecutorial impropriety. The state concedes the
‘‘excessive and unnecessary use of sarcasm’’ by the
prosecutor but contends that the conceded improprie-
ties did not deprive the defendant of a fair trial. The
state further maintains that the exercise of this court’s
supervisory authority is unwarranted in the present
case. We agree with the state.
The following additional facts are relevant to our
disposition of this claim. Through the use of forensic
evidence of gunshot residue deposited in and around
the victim’s fatal wound, the defense sought to establish
that he could not have been the shooter because he
was standing too far from the victim at the time the
fatal bullet was fired.
Both sides called expert witnesses to testify regarding
the approximate distance of the muzzle of the murder
weapon from the victim’s chest at the time of the fatal
shot (muzzle distance) on the basis of the gunshot resi-
due evidence.6 Robert K. O’Brien, a supervisor of the
identification section of the state forensic laboratory,
testified for the state. Peter Diaczuk, the director of
forensic science training at John Jay College of Criminal
Justice (John Jay) in New York City, testified for the
defendant. The muzzle distance analyses of both
experts reflected substantial agreement. O’Brien esti-
mated the minimum muzzle distance range as between
one and four feet. On direct examination, Diazcuk esti-
mated the muzzle distance at not less than one foot
and no more than three feet. On cross-examination,
however, Diaczuk agreed with O’Brien’s conclusion that
the maximum distance was ‘‘[n]o further away than
three to four feet . . . .’’ Nevertheless, Diaczuk favored
an approximate distance of two feet, as this was the
statistical mean between the one and three foot dis-
tances that he had estimated as the lower and upper
boundaries of the muzzle distance range. O’Brien, how-
ever, disagreed that, ‘‘[i]n all likelihood . . . the shot
[was] really in the two to two and [one]-half feet range,’’
stating that he ‘‘[did not] think a scientist [could] say
that.’’
Both experts explained that, because the murder
weapon was never recovered, their approximations
were necessarily imprecise. For instance, O’Brien testi-
fied that factors such as the length of the barrel of the
murder weapon, the type of ammunition used, and the
dirtiness of the gun’s barrel affect the amount of gun-
powder deposited in and around the wound. Further-
more, both experts testified that agitation of the victim’s
garment, such as that which occurred when emergency
medical services personnel administered treatment to
the victim, could have dislodged additional gunpowder
particles. In reaching their conclusions, both experts
conducted tests by firing a Glock handgun from con-
trolled distances at a garment similar to that worn by
the victim at the time of the murder.
Despite the substantial agreement between the par-
ties’ expert witnesses, the prosecutor made a number
of comments regarding Diaczuk during both cross-
examination and closing argument that are the subject
of the fourth and final issue on appeal. Diaczuk, whose
credentials are relevant to this claim, received his bach-
elor’s degree from John Jay in 1978 and returned twenty-
five years later to pursue a master’s degree. During the
interim, Diaczuk started his own consulting firm, which
worked on mechanical and structural engineering proj-
ects, but spent approximately one half of his time and
derived most of his income from doing carpentry work.
After returning to John Jay, Diaczuk and a colleague
presented research involving gunshot residue deposi-
tion at a meeting of the American Academy of Forensic
Sciences, one of several professional organizations of
which Diaczuk was a member. Diaczuk worked as a
lecturer at John Jay and as a ‘‘forensic consultant’’ to
his mentors, Professors Peter R. De Forest and Thomas
A. Kubic, assisting them in conducting distance determi-
nation research. Diaczuk admitted on cross-examina-
tion, however, that his work on the defendant’s criminal
case was the first time he had conducted unsupervised
muzzle distance testing using a Glock firearm.
Defense counsel did not object at trial to a number
of the improprieties that the defendant now challenges
on appeal. ‘‘[A] claim of prosecutorial impropriety,
[however] even in the absence of an objection, has
constitutional implications and requires a due process
analysis under State v. Williams, 204 Conn. 523, 535–40,
529 A.2d 653 (1987). . . . In analyzing claims of prose-
cutorial impropriety, we engage in a two step process.’’7
(Internal quotation marks omitted.) State v. Gilberto
L., 292 Conn. 226, 245, 972 A.2d 205 (2009). ‘‘The two
steps are separate and distinct: (1) whether [an impro-
priety] occurred in the first instance; and (2) whether
that [impropriety] deprived a defendant of his due pro-
cess right to a fair trial. Put differently, [impropriety]
is [impropriety], regardless of its ultimate effect on the
fairness of the trial; whether that [impropriety] [was
harmful and thus] caused or contributed to a due pro-
cess violation is a separate and distinct question . . . .’’
(Internal quotation marks omitted.) State v. Outing, 298
Conn. 34, 81, 3 A.3d 1 (2010), cert. denied, U.S. ,
131 S. Ct. 1479, 179 L. Ed. 2d 316 (2011).
‘‘[I]t is not the prosecutor’s conduct alone that guides
our inquiry, but, rather, the fairness of the trial as a
whole. . . . We are mindful throughout this inquiry,
however, of the unique responsibilities of the prosecu-
tor in our judicial system. A prosecutor is not only an
officer of the court, like every other attorney, but is
also a high public officer, representing the people of
the [s]tate, who seek impartial justice for the guilty as
much as for the innocent. . . . By reason of his [or
her] office, [the prosecutor] usually exercises great
influence [on] jurors. [The prosecutor’s] conduct and
language in the trial of cases in which human life or
liberty [is] at stake should be forceful, but fair, because
he [or she] represents the public interest, which
demands no victim and asks no conviction through
the aid of passion, prejudice or resentment.’’ (Internal
quotation marks omitted.) State v. Stevenson, 269 Conn.
563, 571–72, 849 A.2d 626 (2004). That is not to say,
however, ‘‘that every use of rhetorical language or
device [by the prosecutor] is improper. . . . The occa-
sional use of rhetorical devices is simply fair argument.’’
(Internal quotation marks omitted.) State v. Santiago,
269 Conn. 726, 734, 850 A.2d 199 (2004). Indeed, this
court ‘‘give[s] the jury the credit of being able to differ-
entiate between argument on the evidence and attempts
to persuade them to draw inferences in the state’s favor,
on one hand, and improper unsworn testimony, with
the suggestion of secret knowledge, on the other hand.
The state’s attorney should not be put in the rhetorical
straitjacket of always using the passive voice, or contin-
ually emphasizing that he is simply saying I submit to
you that this is what the evidence shows, or the like.’’
(Internal quotation marks omitted.) State v. Thompson,
266 Conn. 440,